Sentence examples for attributed to the Spanish from inspiring English sources

Exact(2)

It's something that can't be attributed to the Spanish crown".

Originating in popular legend, he was first given literary personality in the tragic drama El burlador de Sevilla (1630; "The Seducer of Seville," translated in The Trickster of Seville and the Stone Guest), attributed to the Spanish dramatist Tirso de Molina.

Similar(58)

In contrast to Newton's well-known aphorism that he had been able "to see further only by standing on the shoulders of giants," one attributes to the Spanish philosopher Ortega y Gasset the hypothesis saying that top-level research cannot be successful without a mass of medium researchers on which the top rests comparable to an iceberg.

20 21 Yet, the impact of the legislation has been questioned and the high rate of donor activity attributed to the 'Spanish Model' 20 21 that demands an integrated approach with dedicated transplant coordinators, mainly intensive care physicians, involved in procurement.

The Pleyel's resulting variety of tone-colours was considered beneficial in presenting music that might be as unfamiliar as the instrument: take, for example, Puyana's striking vinyl recordings of two dance-based pieces, the early 16th-century My Lady Carey's Dompe and the Fandango attributed to the 18th-century Spanish composer Antonio Soler.

These studies considered only the period where the AC was a voluntary body and the inefficacy of Spanish ACs was mainly attributed to the specific features of the Spanish stock market and Spanish regulatory rules.

Among the most deadly were the aforementioned smallpox, influenza, measles and a number of pulmonary diseases, including tuberculosis; the latter disease was attributed to the arrival of the Spanish by the Maya inhabitants of Yucatán.

Among its holdings were a battle standard used by the conquistador Hernán Cortés and an 18th-century sculpture, "Virgin with Child," attributed to the artist Luisa Roldán, who was Spanish royal sculptor to King Charles II.

We hypothesize that this may be partially attributed to the fact that Harvard affiliated hospitals serve a largely Spanish-speaking LEP population.

These indexes show, however, some jumps that can be attributed to the smaller number of models in these categories, specially for Spanish cars, that make the indexes more sensitive to product entry or exit.

The origins of the trend for somber colors are elusive, but are generally attributed to the growing influence of Spain and possibly the importation of Spanish merino wools.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: