The phrase "attributed belief" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing beliefs that are assigned or ascribed to individuals or groups, often in philosophical or psychological discussions.
Example: "The study examined the attributed belief that individuals are more likely to conform to group norms."
Alternatives: "ascribed belief" or "assigned belief".
Results revealed significantly longer reaction times when attributing beliefs to other people as opposed to recognizing and attributing beliefs to oneself.
In attributing beliefs to an individual in the bad case, one attributes exactly those beliefs that one would attribute if the same individual were in the good case.
Such an interpreter would attribute beliefs to others and assign meanings to their utterances, but would nevertheless do so on the basis of his own, true, beliefs.
She suggests that the design of the experiments are based on the false assumption that humans must attribute beliefs when predicting the behavior of individuals with false beliefs.
Success in this enterprise would necessarily involve attributing beliefs and desires to the being in question, in light of which its utterances make sense.
Over a period of years, Dretske developed an historical account of meaning or mental content that would preclude attributing beliefs and understanding to most machines.
An intentional system, according to him, is one that can be predicted and explained by attributing beliefs and desires to it, as well as rationality.
The metasemantic 2D framework was originally developed to explain communication, but the framework can also be used to specify the content of certain beliefs and the content of assertions that attribute beliefs.
A third method, which involves taking the "intentional stance", is to attribute beliefs and desires to the person, and then to predict that he will behave rationally, given those beliefs and desires.
According to the model in question, in attributing beliefs to you, I should, all else being equal, attribute to you the belief that p just in case it would be reasonable for you to believe that p given your total evidence.
Moreover, he claims that animals such as vervet monkeys should be viewed as intentional systems whose behaviors are predictable via attributing beliefs, desires, and rationality to them; that is, Dennett suggests that scientists should talk about animal beliefs (understood in terms of the intentional stance, of course).
