The phrase "attributable to the influence" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the cause or reason for something, particularly in formal or academic contexts.
Example: "The increase in sales was largely attributable to the influence of the new marketing strategy."
Alternatives: "due to the effect" or "as a result of the impact".
The extension was in large part attributable to the influence of the Beveridge Report in the United Kingdom.
This means that changes in their blood concentrations are transitory and may be attributable to the influence of the final stage of the flight, including factors such as emotional stress and overloads during the landing stage.
But the most noticeable change in this period is the breakdown in the evenness and regularity of the writing, which is partly attributable to the influence of documentary and the later personal hands.
And while representatives from moderate districts tend to have less extreme records than their colleagues from more extreme districts, that difference is modest — and closer examination shows that it is mostly attributable to the influence of affluent constituents, not middle-class or poor people.
The slightly higher value obtained in station 1, could be attributable to the influence of the municipal activities going on within the area.
It is not known what part Edward Paley played in these developments, but Brandwood et al. argue that they are "undoubtedly attributable to the influence of Austin".
21 mins "Reader poll: When will Tottenham next score a goal not attributable to the direct influence of Gareth Bale," muses Peter McLeod.
With every passing year, an increasing share of armed conflict and terrorism around the world is attributable to the pernicious influence of militant Islam.
These results suggest that geochemical conditions conducive to authigenic uranium deposition in Pacific Ocean sediments at ~3 km water depth were closely associated with an atmospheric pCO2 concentration of ~200 ppm (Fig. 3b) with some range in sensitivity attributable to the variable influence of marine organic productivity and the biogeochemical activity of the terrestrial biosphere55.
Further analyses presented in the web extra suggest that this relation is not attributable to the undue influence of outliers.
This suggests that reduction in prevalence of HPV vaccine types is unlikely to be solely attributable to the confounding influence of age at leaving school.
