The phrase "attributable to a lack" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is caused by an absence or deficiency of something else.
Example: "The project's delays were attributable to a lack of resources and poor planning."
Alternatives: "due to a deficiency" or "resulting from an absence".
Provide security solutions such that we have no incidents attributable to a lack of best practices.
This, he surmised, was attributable to a lack of blood platelets caused by radiation damage.
California's problems were also partly attributable to a lack of supply; the state had not built a major power plant in roughly a decade.
The absence of myelination of human axonal fibers in rodent hosts has also been reported by others11 and may be attributable to a lack of inter-species recognition.
This is largely attributable to a lack of transparency: teachers labeled unemployable found out about the designation only when they applied for other C.P.S jobs and were rejected.
The trend is no longer attributable to a lack of bank branches, which moved state and city agencies and community groups to increase efforts in recent years to get banks to open in underserved and low-income areas.
The lack of significant effect of soy oil supplementation on LPO could be attributable to a real lack of effect, or to the fact that the relation of PM2.5 with LPO was weaker than with Cu/Zn SOD and GSH, or because the potential effect of soy oil was harder to find and therefore would have required a larger sample size.
Assuming that this number of bootstrap replicates makes the bootstrap caused (i.e. technical) error negligible, any remaining deviation from the limiting density will be attributable to a true lack of approximation.
Efforts directed at understanding the history and biology of pterosaurs have long been hindered by their comparatively poor fossil record, attributable to a relative lack of preservation in lacustrine and fluvial sediments, and the nature of a skeleton composed of lightly built, hollow bones.
The weak environment-morphology association is not attributable to a general lack of morphological or genetic variation.
As for the lack of use of vocal reminders, this could be attributable to a number of factors: lack of knowledge of the "new" functions on the part of both professionals and elders, lack of client follow-up by professionals, and lack of ongoing training regarding utilization of the telephone by the researchers throughout the project period [ 33].
