The phrase "attempt to merge the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing efforts to combine or integrate different elements, ideas, or entities.
Example: "The team will attempt to merge the two software systems to improve efficiency."
Alternatives: "try to combine the" or "endeavor to integrate the".
This year it has even led to an attempt to merge the London Stock Exchange and Deutsche Börse.
In 1968 he was made an honorary officer of the Black Panthers during an attempt to merge the two groups.
It also provides an early attempt to merge the two branches of Ancient optics-the theory of light and theory of vision.
It began as an attempt to merge the circus and musical theater, telling the story of a devilish producer who promises a clown fame and fortune.
And after a failed attempt to merge the London and Frankfurt exchanges, Germany has gotten the jump on its British rival by listing its shares first.
It's tempting to give up and label these whats-its a mass-media Neanderthal — an evolutionary dead end; an attempt to merge the tools of newsgathering and filmmaking that had its moment but died out.
This thesis attempts to merge the fields of Machine learning, enhanced sampling, and Markov state modeling for the efficient analysis and sampling of protein mutation landscapes.
Our destinies are so entwined that in 1940 Churchill and De Gaulle attempted to merge the countries in a "Franco-British Union".
Instead, it attempts to merge the Senate legislation with its counterpart in the House in ways that would address some of the most controversial provisions in the stalled bill.
In contrast with the liberal democratic notion of separable public and private selves, Italian fascism attempted to merge the public and private selves in political spectacles, creating communities of feeling in public piazzas.
