Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
attain from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "attain from" is not correct and it is not a usable phrase in written English.
You would need to use a phrase like "obtain from" or "acquire from" instead. For example: "She was able to obtain the necessary documents from the local government office."
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
'They're impossible to attain from the point of view of individuals.
News & Media
That's unacceptable to college coaches who value the skills and conditioning students attain from multiple sports.
News & Media
The conductor Christian Curnyn, conducting a somewhat altered version of the 1754 score, sets well-judged tempos but could have worked harder to attain from the E.N.O.'s modern-instrument orchestra a performance with the litheness and crispness of a period instrument band.
News & Media
The levels of design variables that attain from the result of Box Behnken experiment design are regard as the technical parameters of gas quenching to simulate the gas quenching process using the FEM software developed in the paper.
Aside from charging a pick up and packaging fee, which alone might set off a few unit economic alarm bells, some of Weeng's margin lies in the discounted rates it can attain from its partner delivery companies through bulk purchasing, not all of which is passed on to customers.
News & Media
Using a two-phase approach, researchers first conducted three focus/nominal group meetings to identify valued ecological features in the Leech Lake watershed (LLW) of northern Minnesota, benefits they attain from the watershed, and changes they would like to see to the planning and management of the region.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
Added to that is the impression that wealth attained from selling oil and gas is not "earned".
News & Media
The upper face is split by the Great Couloir on the left and the Hornbein Couloir (first attained from the West Ridge in 1963) on the right.
Encyclopedias
Ethylenediamine (EA) was attained from Aladdin.
Science
In all cases Est values are attained from positive potentials.
Science
Below you can see the redacted Exhibit Joint Case Management Conference Statement attained from Pacer.org.org
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "attain from" in your writing. Opt for more grammatically correct alternatives such as "obtain from", "acquire from", or "gain from" to ensure clarity and credibility.
Common error
The mistake of using "attain from" often stems from confusion with similar verbs that correctly use "from", such as "derive from". Remember that "attain" typically takes a direct object or is followed by prepositions like "to" or "by", but not "from".
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "attain from" is grammatically incorrect and does not function as a standard English phrase. Ludwig AI confirms that this is not a usable phrase, advising to use alternatives like "obtain from" or "acquire from" instead.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "attain from" is considered grammatically incorrect in English. Ludwig AI suggests using alternatives like "obtain from" or "acquire from" to convey the intended meaning. Given its lack of proper usage, it's best to avoid "attain from" in formal and informal communication. Remember to check preposition usage with verbs to maintain grammatical accuracy. Always opt for established phrases to ensure clarity and credibility in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
obtain from
Replaces "attain" with "obtain", a more standard verb for acquiring something from a source.
acquire from
Substitutes "attain" with "acquire", offering a slightly more formal tone while maintaining the core meaning.
gain from
Uses "gain" instead of "attain", emphasizing the benefit or advantage received from something.
derive from
Emphasizes the origin or source from which something comes or is developed.
extract from
Suggests a more forceful or deliberate removal or acquisition from a source.
secure from
Indicates that something was obtained, often with some effort or difficulty, from a source.
get from
A more informal and general way to express receiving something from a source.
receive from
A straightforward alternative that focuses on the act of receiving something from a source.
collect from
Implies gathering or accumulating something from a source.
garner from
Suggests gathering or collecting something, usually information or support, from a source with some effort.
FAQs
What are some correct alternatives to "attain from"?
Since "attain from" is not grammatically correct, you can use alternatives such as "obtain from", "acquire from", or "gain from" depending on the specific context.
How to avoid using incorrect phrases like "attain from"?
Pay attention to the correct preposition usage with verbs. While some verbs like "derive" correctly use "from", "attain" typically takes a direct object or is followed by prepositions like "to" or "by". When in doubt, consult a dictionary or grammar guide.
Is "attain" used with any prepositions?
"Atain" can be used with prepositions other than "from", such as "attain to" (meaning to reach or achieve something) or "attain by" (meaning to achieve something through a particular method). However, "attain from" is not a standard usage.
What does "attain" usually mean?
"Atain" means to succeed in achieving something, often after considerable effort. It usually takes a direct object, such as "attain success" or "attain a goal". It can also be used reflexively, such as "attain to a certain level of understanding".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested