Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
attain achievement
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "attain achievement" is not commonly used in written English and may sound awkward.
It could be used in contexts discussing the process of reaching a specific goal or success, but it is better to use more standard expressions. Example: "Through hard work and dedication, she was able to attain achievement in her career."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(20)
fulfill an ambition
fulfill an objective
accomplish improvements
achievement achievement
realize an objective
accomplish a goal
finish successfully
accomplish success
make progress
obtain achievement
secure achievement
attain success
gain recognition
achieve success
attained achievement
accomplish progress
achieved achievement
attain performance
get achievement
reach a milestone
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
"Her husband's heart relies on her and he shall lack nothing...She repays his good all the days of her life...Strength and majesty are her garb...She opens her mouth with wisdom and a lesson of kindness is on her tongue...Her children rise and praise her, her husband, and he lauds her; many daughters have attained achievement, but you surpassed them all...Let her be praised by her very own deeds".
News & Media
Most practices attained achievement rates above the maximum achievement thresholds (the level of achievement required to secure maximum remuneration under the scheme) for most incentivised indicators in the first year, and thereafter had no financial incentive for further improvement.
Science
A man whose passion of research inspired his son to pursue science, attaining achievements from an Eagle Scout chemistry badge to the Nobel Prize.
Science & Research
But like these six people, you can attain significant achievement in a way that fits who you are.
News & Media
But in rating schools, the system became the first in the nation to make this demand: The school as a whole must attain certain achievement levels, as must each major demographic group -- whites, blacks, Hispanics and low-income students.
News & Media
As reported in a 2004 National Center on Educational Outcomes (NCEO) report, for any given IQ test score, half of the students will attain standardized achievement test scores below or equal to their IQ score.
News & Media
The renewal process in Viet Nam has helped the country attain great achievements in modernization, industrialization and international integration".
Wiki
From a policy point of view states like Bihar, Odisha, Jharkhand, Chhattisgarh, and Rajasthan need special attention aimed at attaining better achievement of the overall schooling enrollment, retentions, reduction of dropout rate and over-age enrollment specifically.
In a Boston (MA, USA) and Tuscany (Italy) cooperative study, teaching language proficiency and intercultural communication were identified as key issues to be overcome for attaining training achievement [10].
Science
She said the women were most interested in how to attain the greatest achievement of all: getting an apartment provided by the New York City Housing Authority.
News & Media
On his way out the door -- which is where he thought he was headed -- he tried to help his protégée attain a meaningful achievement.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use more common and idiomatic alternatives like "achieve success" or "accomplish a goal" instead of the somewhat redundant phrase "attain achievement".
Common error
Avoid using both "attain" and "achievement" together, as "achievement" already implies attainment. Opt for a more concise phrasing that conveys the intended meaning without repetition.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "attain achievement" functions as a verb-noun combination where the verb "attain" describes the action of reaching or gaining the noun "achievement". However, Ludwig AI indicates this combination is not commonly used and can sound awkward. The intended meaning is clear but expressed in a less conventional manner.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "attain achievement" is technically understandable but stylistically weak. As Ludwig AI points out, it's not a common or natural phrasing. More idiomatic alternatives like "achieve success", "accomplish a goal", or "reach a milestone" are preferable. The phrase aims to convey reaching a desired level of accomplishment, but its redundancy makes it less effective. Therefore, writers should opt for more concise and widely accepted expressions to avoid awkwardness and ensure clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
achieve success
Replaces "attain" with "achieve" and "achievement" with "success", offering a more common and natural-sounding alternative.
accomplish a goal
Substitutes both words with synonyms; "accomplish" replaces "attain" and "goal" replaces "achievement", focusing on a specific target.
reach a milestone
Emphasizes a significant point in progress rather than overall achievement, using "reach" and "milestone" as alternatives.
realize an ambition
Focuses on fulfilling a long-term aspiration, with "realize" and "ambition" replacing the original terms.
attain a victory
Highlights overcoming challenges and winning, using "victory" instead of a more general "achievement".
secure an accomplishment
Emphasizes the effort to guarantee a certain success or fulfillment using the word "secure".
earn a distinction
Focuses on gaining recognition, with "earn" and "distinction" indicating meritorious achievement.
gain recognition
Highlights the public acknowledgement of accomplishments achieved.
fulfill an objective
Suggests the satisfaction of completing a predetermined plan or aim
make progress
Implies incremental improvements rather than complete attainment, using a more general term.
FAQs
What's a better way to say "attain achievement"?
Instead of "attain achievement", consider using more common phrases like "achieve success", "accomplish a goal", or "reach a milestone" depending on the specific context.
Is "attain achievement" grammatically correct?
While not strictly incorrect, "attain achievement" is considered redundant and sounds awkward. It's better to choose a more concise and idiomatic alternative.
Can I use "attain" and "achievement" in the same sentence?
Yes, but avoid using them directly together as "attain achievement". You can use them in the same sentence if they are not directly modifying each other, for example: "To "attain success", you must celebrate every achievement along the way."
What is the difference between "attain achievement" and "achieve success"?
"Achieve success" is a more common and widely accepted phrase. "Attain achievement" while understandable, is less idiomatic and may sound unnatural to native English speakers.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested