The phrase "atoms that would" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing hypothetical situations or conditions related to atoms, often in scientific or theoretical discussions.
Example: "In a perfect vacuum, atoms that would normally collide can move freely without interference."
Alternatives: "atoms that might" or "atoms that could".
That is huge in atomic terms, and permits the entanglement of atoms that would normally be too far apart to interact.
To produce only epoxides in reacting with many common olefins, the activated catalyst must not abstract hydrogen atoms that would open radical routes to other products.
With regard to the effect of the gas ratio, the difference in the deposition rate is probably based on the argon ion density available to sputter titanium atoms that would eventually contribute to the titanium oxide film deposition.
If the laser frequency is tuned to be resonant with both beams (this can happen only when the velocity relative to the direction of the two beams is zero), the intense beam saturates the same atoms that would normally absorb the probe beam.
Kinks, naturally existing at any metal surface, form a suitable half-lattice position at which an atom is surrounded by one-half of the number of atoms that would surround it in the bulk of the metal; there, adatoms can be successively trapped and thus the crystal lattice is extended along a crystal edge and further on across the surface.
finding a way to see through the neutral atoms that would block the starlight shortly after it's emitted.
In this way, every atom that would ultimately form Earth, and your body, was processed.
One possible solution might be abstraction of a hydrogen atom that would result in a resonance-delocalized radical.
As shown in Figure 2, there are four potential proton-donating groups within 5 Å of the α-carbon of stearate (corresponding to the carbon atom that would be the site of protonation in the reaction).
The microbes could be coated in molecules of eight sulfur atoms (S8) that would be impervious to sulfuric acid.
In an anecdote reported in the industry publication Engineering News-Record, physicists at Berkeley had proposed to build an atom smasher that would boost the energy of speeding protons to 200 billion electron volts before colliding them--estimating the cost in the early 1960s at $350 million.
