Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
at that nail
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "at that nail" is not a standard expression in written English and may not be easily understood without context.
It could potentially be used in a specific context related to carpentry, construction, or metaphorically to refer to a specific point or issue. Example: "When you hammer the wood, make sure to hit it right at that nail to ensure a secure fit."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
"Look at that nail".
News & Media
However, cultures of tap water at that nail salon later in the investigation yielded RGM in the M. chelonae-abscessus group but not M. fortuitum (1 ).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Fig. 10, shows the horizontal displacement of nail for dynamic condition, it is observed from the fig that nails at Ѳ = 0° gives a lesser displacement then Ѳ = 15° because of variation of nail length provided as the depth increases.
That mission accomplished — with the aid of Jeter's famous flip play that nailed Jeremy Giambi at the plate — they advanced to the World Series, where they won three straight over the Diamondbacks after losing the first two games and then lost Game 6 in a rout and Game 7 in excruciating fashion, with Rivera unable to protect a one-run lead in the ninth inning.
News & Media
Cespedes retrieved the ball near the foul pole and air-mailed a stunning, high-arcing throw of about 300 feet to catcher Derek Norris that nailed Kendrick at the plate and preserved a 1-1 tie.
News & Media
That Mr Johnstone looks in detail at the "nails that stand up" inside a dozen or so Japanese firms (and not the familiar companies that have been written about often) makes his account a dozen times more interesting.
News & Media
It's Kim who's given us a different side to Jimmy – they share cigarettes, he paints her nails at the nail bar – that suggests a level of intimacy much more interesting than a simple romance.
News & Media
The buzz here at E3 is that Microsoft nailed Kinect.
News & Media
On a summer day at the nail salon, she told a customer that she wanted to go to the beach.
News & Media
John Curtice, professor of politics at the University of Strathclyde, said that having "nailed his colours to the mast" over the Green Party's participation, it would be difficult for Mr Cameron to shun the debates if they were invited.
News & Media
Purchase an at-home nail kit for whichever nail type you choose.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Consider using more common and precise prepositions like "on", "near", or "by" depending on the intended meaning related to the nail's position or function. For example, "on that nail" (if something rests upon it) or "near that nail" (if something is located close to it).
Common error
Avoid using "at that nail" when a more specific preposition like "on", "in", or "near" would provide clarity. "At" can be vague, so choose the preposition that best describes the spatial relationship you want to convey.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "at that nail" functions as a prepositional phrase, typically modifying a verb or noun to indicate a location or point of reference. However, as Ludwig highlights, its usage is uncommon and can sound unnatural.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Reference
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "at that nail" is a prepositional phrase that attempts to specify a location in relation to a nail. However, Ludwig points out that its usage is rare and potentially awkward. Grammatically, it's not incorrect, but more common and precise prepositions like "on", "near", or "by" are typically preferred for clarity. According to Ludwig, the phrase appears in a mix of contexts, including news, science, and wiki sources, suggesting a varied but limited applicability. Consider using alternative phrases such as "at that point" or specifying whether something is "near the nail" or "on the nail" for improved understanding.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
at that point
Replaces the specific reference to "nail" with a more general indication of a stage or moment in time or a process.
at that location
Substitutes 'nail' for a more general place descriptor. It indicates a place and not a step, action or similar
at that spot
Uses "spot" as a more vague and adaptable term for a particular area or place
on that nail
Changes the preposition from "at" to "on", implying a surface relationship rather than a location.
near that nail
Indicates proximity to the nail, rather than a precise location.
by that nail
Suggests being in the vicinity of the nail, often implying adjacency.
close to that nail
Similar to 'near that nail', specifying a close proximity.
right at the nail
Emphasizes the precision of the location at the nail.
precisely at the nail
Similar to 'right at the nail', with a stronger emphasis on exactness.
in that nail
Changes the preposition to "in", which implies that what is being discussed is inside the nail, rather than at its location.
FAQs
When is it appropriate to use the phrase "at that nail"?
The phrase "at that nail" is rarely used and may sound awkward. It's better to use more common phrases like "at that point" or "near the nail" depending on the context.
What can I say instead of "at that nail" to indicate a specific location?
To indicate a specific location, you could use alternatives like "on the nail" (if something is resting on it), "near the nail" (if something is in proximity), or "in the nail hole" (if something is inside the hole created by the nail).
How does the meaning change if I use "on that nail" instead of "at that nail"?
Using "on that nail" suggests that something is physically resting or positioned on the surface of the nail. "At that nail" is less specific and can imply a more general location in the vicinity of the nail.
Is "at that nail" grammatically correct, or is there a better way to phrase it?
While not strictly ungrammatical, "at that nail" is unusual and not idiomatic. Rephrasing with "near that nail" or "at that location" provides better clarity and is generally preferred.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested