The phrase "assistance in the transfer of" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing help or support provided during the process of transferring something, such as information, assets, or responsibilities.
Example: "We offer assistance in the transfer of ownership for your property to ensure a smooth transition."
Alternatives: "help with the transfer of" or "support in the transfer of".
"Wrexham Supporters' Trust would like to thank the Conference and the FA [Football Association] for their assistance in approving the transfer of membership.
Many faculty members in the health professions need assistance with the transfer of traditional (campus-based) courses or course material to the World Wide Web.
The contracts included at least $2.6 billion in assistance to Iraq and Afghanistan, resulting in the transfer of over 1.45 million guns.
Officials have confirmed that the Swiss government provided mediators during negotiations, while the International Committee of the Red Cross provided medical assistance during the transfer of the girls.
It must also increase: i) effectiveness in the transfer of methodologies and approaches; ii) continuity and systematic approach of technical assistance.
It also allows for the transfer of assistance to local health care providers in Syria to help them treat victims of chemical weapons attacks.
In contrast to the other BRICS countries, the Russian government was reliant on multilateral institutions such as the World Bank and United Nations Development Program UNDPP) to manage the transfer of its overseas development assistance.
But Ms. Isaka's family will soon receive additional assistance in the form of a cash transfer.
In 2006, over $5 billion was appropriated for this block grant, matched by state funds totaling $2.2 billion and the transfer of funds from "welfare" (the Temporary Assistance to Needy Families program) of almost $1.2 billion (Child Care Bureau, 2007).
The procurement and distribution of ARVs are complex and the transfer of knowledge and responsibilities will take place in a phased manner with assistance from UNICEF".
