The phrase "assistance equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the level or type of help that is comparable to something else.
Example: "The assistance equivalent to what we provided last year will be necessary to meet the project's demands."
Alternatives: "comparable assistance" or "equivalent support".
Ministers argue they are addressing an anomaly in the housing system where equivalent assistance in the social rented sector is not available to private tenants.
The authors thank Jimmy C. Yang for assistance with skin equivalent preparations; Amy Speligene and Kimberly J. Coughlan for staining procedures; and Angela Diehl for artwork.
The Guide Dogs association is calling on the government to consider the idea of making a dog attack on an assistance animal punishable with equivalent penalties to an attack on a human being.
In "Robot and Frank, Frankk was an elderly man who needed the assistance of the maid equivalent of a robot.
The USDA could continue health care reform by providing equivalent marketing assistance and crop insurance programs for organic crops and by eliminating the organic certification fee farmers are required to pay in order to label their crops as "USDA Organic".
The Congressional Budget Office assumed a cash benefit of $75 a day, available once a participant needed help with two to three activities of daily living (eating, bathing, dressing, using the toilet, transferring from bed to chair to wheelchair, continence care) or the equivalent amount of assistance required because of cognitive impairment.
Ranku offers the equivalent of SEO assistance to make sure colleges with electronic courses convert visitors into students.
During the two week initiation phase, a research assistant is present in the walking area, to provide assistance and advice, and to maintain equivalent attention to the dance exercise arm.
For fifteen years, the prison was run by Israel's proxy force in Lebanon, the South Lebanon Army, with the assistance of the Shabak, the Israeli equivalent of the F.B.I.
