The phrase "assigned to each pool" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to the distribution or allocation of items, tasks, or responsibilities among different groups or categories.
Example: "The resources will be assigned to each pool based on their specific needs and requirements."
Alternatives: "allocated to each pool" or "designated for each pool".
We assigned to each standard serum pool a value of 100 U of reactivity to its target Msg construct in 100 µL of a 1 100 dilution.
Admixture of populations was calculated such that all individuals were assigned to each of the identified ancestral gene pools.
Our experimental tide pools were located in the lower intertidal zone (0 to 1 m above mean lower-low water) and had an average volume of 147 (±15.3 SE) L. Twelve experimental tide pools were randomly assigned to each of three snail density treatments: 0, 150, and 250 individuals per m2.
Raw Illumina reads from the P1 adapter were separated into pools according to the MID assigned to each individual sample in the RAD library.
From each joint, RNA was pooled from the six disks assigned to each of the eight treatment conditions (matching disks from along the joint surface across treatment groups).
The low and high groups were each divided into 10 independent DNA pools (biological replicates) with about 40 children in each pool; each individual was randomly assigned to one pool.
One scruffy soldier wearing the uniform favored by the Northern Alliance -- a pakol, the woolen hat with round, flat crown, as well as a patterned sweater with a scarf and vest -- was assigned to the pool of drivers for Mr. Rumsfeld's visit.
For each compartment, GO terms assigned to member proteins that are also deemed significantly enriched (relative the terms assigned to the pool of nuclear proteins) are shown using the term ID and the description.
Mice were randomly assigned to pools within treatment (three mice per pool) such that each pool contained an equal quantity of RNA from each mouse, for a total of greater than 50 μg of RNA at a concentration of at least 2.5 μg/μl.
The number of reads that could be assigned to variants in each pool were 63,841 and 89,508, corresponding to 10,420 and 9,427 variants, in pools A and B, respectively.
