The phrase "assemble information on" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to the act of gathering or collecting data or details about a specific topic or subject.
Example: "The research team was tasked to assemble information on the latest advancements in renewable energy technologies."
Alternatives: "gather information about" or "collect data on".
To get a handle on the conservation status of the world's flora, scientists at Kew worked with colleagues at the IUCN and the Natural History Museum in London to assemble information on a sample of known species.
John M. Poindexter, a national security adviser to President Reagan who was convicted in 1990 of five felony counts (the convictions were later overturned), is directing a Pentagon project that would assemble information on suspected terrorists.
From these sources, we were able to assemble information on benthic, demersal, mesopelagic and bathypelagic taxa, as well as infaunal, macrofaunal, and megafaunal species, comprising exclusively adult life stages.
Similarly, using Finnish death certificates, we requested police files containing the criminal reports of the relevant cases in order to assemble information on the perpetrators.
In the study of Jensen et al., (2014) [ 11] we applied text mining and Naïve Bayes classification to assemble information on plant-phytochemical and plant-disease associations.
To address this resource shortfall we produced a C. maenas transcriptome, enabled by the progress in next-generation sequencing technologies, and applied this to assemble information on the innate immune system in this species.
When the mission's team returned to Cambodia, the following year, it assembled information on some forty underage girls who were being trafficked.
The Spamhaus Project, a private group that assembles information on spammers, lists Gaven Stubberfield as the eighth most prolific distributor of spam in the world.
It was the part of the organization that took the Tolstoyan view: it assembled information on which the government could base long-term policy.
When MVRDV begins a project, it starts by assembling information on all the conceivable factors that could play a role in the site's design and construction — everything from zoning laws, building regulations and technical requirements to client wishes, climatic conditions and the political and legal history of the site.
