The phrase "aspirational version" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an idealized or desired state of something, often in contexts like personal goals, branding, or project visions.
Example: "The aspirational version of our brand focuses on sustainability and community engagement."
Alternatives: "ideal version" or "desired version".
The recipes the cooking club codified may best be categorized as an aspirational version of the middle-class culinary canon.
In Four Weddings and in Notting Hill and in Love, Actually Grant plays an aspirational version of Curtis, with glossier hair and deeper cheekbones.
All my dates had done online was provide me with an aspirational version of themselves; a cultivated image of who they wanted to be in reality.
"While we appreciate your desire to revise the statute to reflect your expansive vision of it, the fact is that we must work with the actual language of the statute, not the aspirational version" that the F.B.I. had provided.
Stephanie is not somebody else I created but a better, an aspirational, version of me — I don't even stop my friends from calling me Stephen, though I'd rather be called, when in drag, by my feminine name.
That visit prompted lots of memories about family and growing up, and a desire to rewrite his youth with a more aspirational version of his life – he's projecting a more positive idea of what would have happened had he had a different upbringing, describing Ah, Wilderness! as "the way I would have liked my boyhood to have been".
They are spending time editing their images and are creating the most aspirational versions of themselves.
TechCrunch became aspirational reading.
Like the Green New Deal, which Johnson called "aspirational," the original version was woven together with the economic agenda.
"Ebony is the sedate version of aspirational high fashion, and hip-hop is the younger wild side," he said.
In the late 20th century, a glossy-magazine version of aspirational health went something like this: first you lie in a fluffy, white bathrobe with your hair in a towel, with mashed avocado on your skin as a "natural face mask" and cucumber slices on your eyes, and then you go out for brunch – eggs benedict, probably a buck's fizz, and then a salad with slices of kiwi fruit.
