The phrase "aside to avoid the" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something is being set apart or excluded in order to prevent a particular outcome or situation.
Example: "He stepped aside to avoid the chaos that was unfolding in the room."
Alternatives: "set apart to prevent the" or "moved away to evade the".
We argue that although, in principle, medical research with human subjects is only acceptable after informed consent is obtained European and national law should allow that under certain circumstances and safeguards the informed consent requirement is put aside to avoid that research in the field of child abuse will be (come) impossible.
Business leaders had been urging lawmakers to put the issue aside to avoid damaging the ailing economy.
Earlier efforts to persuade him to go into temporary exile failed, and diplomats involved in the negotiations said his status was put aside to avoid saddling the talks with yet another problem.
Local electoral deals saw some would-be election candidates stand aside to avoid splitting the "anti-Tory" vote.
"And once," he observes of the condemned man at the center of the latter essay, "in spite of the men who gripped him by each shoulder, he stepped slightly aside to avoid a puddle on the path" — a moment so small and at the same time so universal, it cannot help but touch us at the heart.
Whether stepping aside to avoid a collision, following the person in front through a crowd or navigating busy streets, pedestrians are autonomous yet constrained by others.
Rafsanjani said in a speech at the assembly that he stepped aside to "avoid division" and instead voiced support for the candidacy of Ayatollah Mohammad Reza Mahdavi Kani.
He said that he and Mr. Blair had agreed on Tuesday afternoon that he should step aside to avoid any perception of taint to the intelligence assessments he would have overseen at the National Intelligence Council.
On a recent night, he was busy shooing and occasionally nudging audience members aside to avoid their getting stepped on by the actors.
On Thursday evening, Gov. Rick Scott and Attorney General Pam Bondi of Florida announced that the state attorney who had been handling the case, Norman R. Wolfinger, was stepping aside "to avoid any appearance of conflict of interest or impropriety," and that the state attorney from Jacksonville, Angela B. Corey, would take over the investigation.
