The phrase "aside in the context of" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a topic or issue while indicating a separate or additional consideration related to that topic.
Example: "Aside in the context of environmental impact, we must also consider the economic implications of the new policy."
Alternatives: "in relation to" or "with regard to".
When a reporter mentioned the hunting down of Osama bin Laden, Ryan brushed that aside, saying he saw Bin Laden's killing in the context of an overall flawed foreign policy.
Aside from the political dynamics, granting a pardon in the context of the Russia investigation also raises fundamental questions of constitutional law. .
Setting aside the problems just identified, Leibowitz's distinction remains problematic in the context of his overall system.
And there is symbolism in rejecting the suggestion, too, in the context of a presidential statement that brushed aside all but one of the panel's ideas.
Zynga's executives brushed aside Friday's tepid reception, calling it an insignificant data point in the context of the company's grander goals.
Every so often, the pleasure of reading book reviews smacks you in the face, and it's not necessarily in the context of the review but in an aside that captures an insight and provides howls of delight.
The government has put aside £23bn for infrastructure projects over the next five years, a relatively modest sum in the context of a £1.8tn economy but welcome nevertheless.
"When Google indexes the Web and returns content in the context of who they rank first, their claims aside, they inherently become a media company.
Walking out over a policy that was about to be dropped begins make more sense in the context of Mr Duncan's Smith other obsession aside from universal credit – the European Union.
We conclude that both initiatives are best interpreted in the context of traditional development assistance and, one-world rhetoric aside, have little to do with the challenge posed by GPGs for health.
