The phrase "aside from the language" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is being considered separately from the language aspect, often in discussions about communication or expression.
Example: "Aside from the language used in the presentation, the content was very engaging and informative."
Alternatives: "apart from the language" or "besides the language".
Founder Lucas Carlson says that while PHP Fog has some similarities with Heroku, it has a few key differences (aside from the language).
Aside from the language barrier, the unfamiliarity with the legal system, and the fact that virtually nobody in power at the local, state, or federal level would have been on their side the Indian Wars were raging at this time the Shinnecocks would have been unable to even prove with documentary evidence what had been done.
Critics say that the Jeju schools -- with annual tuition fees of $17,000 to $25,800 and their English-language curriculum, aside from the Korean language and history classes for Korean students -- will create "schools for the rich".
Aside from the Slavic language on road signs and the fact that Tito's old villa is there on the shores of Lake Bled, there's very little that identifies Slovenia as a former eastern bloc country.
There was evidence to support both claims at Central Park SummerStage on Saturday afternoon, in a conference-closing roundup of three groups whose only common denominator, aside from the Spanish language, was a voracious approach to hybridization.
Aside from the inappropriate language and emphasis on "getting lit," this is a classic case of incorrectly painting an entire generation (young Millennials) with the same brush.
Aside from the usual News Corp BBC-bashing language (Thanks, Dan), the key point here is not one about the small matter of £130m (a lot of money in respects, but small beer here [or to Ronaldo]).
Aside from the choice of language, the Polish startup ecosystem appears to be well developed.
Aside from the lack of language skills, Kennedy is a much better choice than most campaign bundlers who get plush ambassadorial posts for no other reason than having fundraised for the winning presidential candidate.
Aside from the constant cursing, the language is poetically economical and referential.
"What I can't accept is that – aside from comments from David Muir – the language coming from the RSPCA has been unfairly disparaging and critical of jockeys and has completely failed to acknowledge a virtual overnight change in jockeys' behaviour with the whip and the sense of responsibility that they are showing".
