Sentence examples for as translated to from inspiring English sources

The film -- as translated to cinema by director Ridley Scott -- adds in cinematography reminiscent of "Moon," another tale of a man left stranded far from home.

And it acknowledged that the scope and limits of that power were defined by the laws of war, as translated to a conflict against terrorists.

A middle-aged man, smartly dressed in jacket, shirt and tie, gets up and asks: "But why do we have women in parliament?" And, as translated to me, he adds: "The Muslim Brotherhood are interested in women.

The Secretary of Defense shall provide for such manual, as translated, to be provided to each unit of the Iraqi military forces trained by Department of Defense personnel or contractor personnel of the Department of Defense.

Not for her the austerity and self-conscious ironies of so much American fiction; her books reach for the sweep, force and sense of inevitability of the Greek myths, but as translated to the small, mostly poor, mostly black town in Mississippi where she grew up and where she still lives.

As translated to the screen by Rintaro, an animator who worked with Tezuka on the original "Astro Boy" series, the film is a charming blend of Tezuka's old-fashioned cartoon figures and the most up-to-date computer animation technology, used to generate dizzying perspectives and richly detailed backgrounds.

It was also able to distinguish long queries such as "translate to Spanish 'Where can I buy a hamburger in this neighborhood?'".

Mr. Schiaparelli called them "canali," which can as easily be translated to mean "channels" as "canals".

We chose a FDR <0.033 to define significance as this translated to the false discovery of 1 physical cluster.

We next evaluated whether the absence of maturation markers such as CD14 translated to alterations in macrophage function.

He paused as his words were translated to the congregation, then added, "I agree with them".