as originally passed

USAGE SUMMARY

The phrase "as originally passed" is correct and usable in written English.
It is typically used in legal or legislative contexts to refer to a version of a document or law that was approved in its initial form without amendments. Example: "The bill was enacted as originally passed, ensuring that all provisions remain intact."

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

The act as originally passed contained four other clauses.

Encyclopedia Britannica

As originally passed, the bill exempted members of the clergy from having to perform same-sex weddings.

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

As the initiate climbs the pyramid, he surveys the panorama of Islam as it was originally passed down by Allah and practiced in the Middle East.

Huffington Post

The pledge, originally passed as part of the US Global AIDS, Tuberculosis and Malaria Act of 2003 (otherwise known as the President's Emergency Plan for AIDS Relief or PEPFAR), placed into law a requirement that public health groups receiving U.S. funds pledge their "opposition to prostitution" in order to continue their life-saving HIV prevention work.

Huffington Post

The subsidy, which was originally passed as part of the stimulus package, pays 65 percent of laid-off workers' Cobra payments for a total of 15 months.

The New York Times - Health

If the experience over the last 12 months proves anything, it's that the Voting Rights Act is as vital today as it was in 1965 when originally passed.

Huffington Post

The statute, commonly known as Kendra's Law, was originally passed in 1999 after Kendra Webdale, 32, was killed when she was thrown in front of an oncoming subway train.

The New York Times

This was originally passed to us as a rumor, and Geni founder and CEO David Sacks has confirmed the story.

TechCrunch

When they originally passed this law (as Tom Angell revealed this week), the Justice Department actively lobbied against it.

Huffington Post

The legislation, known as the Terrorism Risk Insurance Act, was originally passed by Congress after the 2001 attacks.

The New York Times

3 had originally passed on the phone, as it doesn't offerits signature feature - person-to-person video calling.

The Guardian - Tech

Expert writing Tips

Best practice

When clarity is paramount, specify "as originally passed" when discussing legal documents to clearly differentiate from later revisions.

Common error

Avoid using "as originally passed" when discussing the general evolution of a law; it is best used to compare the original version to specific amendments.

Linguistic Context

The phrase "as originally passed" functions as an adverbial phrase, modifying a verb to indicate the state or condition of something at its initial enactment. This usage is supported by Ludwig AI, highlighting its role in specifying the version of a law or regulation.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Encyclopedias

33%

Science

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "as originally passed" functions as an adverbial phrase to specify that a law or regulation is being discussed in its initial, unaltered form. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and serves to provide clarity and precision in legal, governmental, and news-related contexts. While its overall usage is infrequent, the phrase is valuable for distinguishing the initial version of a law from subsequent amendments. When writing, use this phrase to ensure that readers understand the specific version being referenced and to avoid confusion.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

in its initial enactment

Emphasizes the act of putting a law or rule into effect for the first time.

in its first iteration

Highlights the first version or form of something that may have evolved.

when first enacted

Focuses on the point in time when a law or regulation was initially put into place.

as initially approved

Stresses the approval of something in its original form.

in its original form

Highlights the unaltered state from the beginning.

at the time of passage

Emphasizes the moment when a law was passed.

as it was initially written

Highlights the original writing of the law

when the act was first established

Focuses on the moment when an act was initially created

at the time of its ratification

Emphasizes the moment when an agreement or document was officially approved.

in its nascent state

Focuses on the early stages of the existence of the law

FAQs

How is "as originally passed" used in a sentence?

The phrase "as originally passed" is typically used in legal or legislative contexts to refer to the initial version of a law or regulation. For example: "The bill was enacted as originally passed, ensuring that all provisions remain intact."

What can I say instead of "as originally passed"?

You can use alternatives like "in its original form", "as initially approved", or "when first enacted" depending on the context.

Which is correct, "as originally passed" or "as it is now"?

Both phrases are correct, but they refer to different points in time. "As originally passed" refers to the initial version of a law, while "as it is now" refers to the current version, which may include amendments.

What's the difference between "as originally passed" and "as amended"?

"As originally passed" describes the initial state of a law or regulation, while "as amended" describes the law after it has been changed or modified.