The phrase "as not facilitating" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to indicate that something does not aid or support a particular action or process.
Example: "The current policy is seen as not facilitating the growth of small businesses in the area."
Alternatives: "as hindering" or "as obstructing".
Lack of time has also been widely described elsewhere [ 7, 29, 31, 68, 72] as factor not facilitating the implantation of precautions.
As noted already, the language is not facilitating any kind of non-linguistic activity, and this indicates that the role of language in this situation is constitutive.
The government should be making it more difficult to sell weapons overseas -- not facilitating those exports, as the Obama administration has done.
The injunction technically allows TickBox to continue as a business as long as it does not facilitate theft, but that appears unlikely.
However, this is not the case, because degradation of cyclin B and CDC20, both of which are substrates for APC/CCDH1-mediated ubiquitylation as well, were not facilitated by SNIPER TACC3).
Dr. Kass's staunch independence from the interests of people in the biomedical field sets him apart from many other bioethicists, who as often as not help to facilitate public acceptance of morally troublesome new advances.
Although direct instruction can be vital for learning, it may not facilitate motivation as well as other program elements.
If that means a deal with the Palestinians, fine, so long as it does not facilitate Iranian influence in the West Bank through its sponsorship of Hamas.
Close family members must be given authority to restrict gun ownership of other family members as it does not facilitate government control but relies on social ties that predate the Constitution.
Midwives received professional register credits in return for participation, whereas GPs did not, as this was not facilitated by their professional organization.
