The phrase "as deriving from" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate the source or origin of something, often in a formal or academic context.
Example: "The theory is based on principles as deriving from earlier research conducted in the field."
Alternatives: "as originating from" or "as stemming from".
Plus it violated the German enlightenment's ideal of freedom, which was understood as deriving from the rule of law.
The regionalist novel dramatized the Latin American quest to define its culture as deriving from yet antagonistic to the continent's natural forces.
His mother, Marie Jillich, is described by biographers as deriving from Scots-Irish stock, and is reported to have changed her name to Miriam because of pressure from Sol's Jewish family.
Of course, even in a dictionary as gargantuan as GDoS, there are occasional oversights, like the aforementioned "ginormous," which Partridge identified as deriving from the slang of Britain's Royal Air Force in World War II.
As a writer and teacher of writing for 60 years, I cannot recall ever hearing a writer or reader testify to the value of a novel as deriving from such utilitarian purposes as Rich claims.
This general will, a moral will that aims at the common good and in which all participate directly, reconciles the individual and the community by representing the will of the community as deriving from the will of moral individuals, so to obey the laws of such a community is in a sense to follow one's own will, assuming that one is a moral individual.
Those restrictions on sovereignty are usually explained as deriving from consent or autolimitation, but it can easily be demonstrated that in some cases states have been considered as bound by certain rules of international law despite the lack of satisfactory proof that these rules were expressly or implicitly accepted by them.
Thus, while numerous contributors to diverse aspects of Western culture and civilization are to be found among Jews of the 20th and 21st centuries scientists, politicians, statesmen, scholars, musicians, artists their activities cannot, except in specific instances, be considered as deriving from Judaism as it has been sketched above.
That teaching is in turn presented as deriving from Pythagoras.
And these limits, on the egalitarian account, must be understood as deriving from the fundamental value of equality.
Consequently it's useful to consider these structured scratches as deriving from abstract or symbolic thought," he told BBC News.
