The phrase "as being unable" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a state of incapacity or lack of ability in a specific context.
Example: "The committee decided to grant her an extension, as being unable to meet the deadline was not her fault."
Alternatives: "due to being unable" or "because of her inability".
She added: "Experts have assessed my clients as being unable to share a room with their siblings.
A friend described Mr. French as being unable to read the tea leaves, oblivious of corporate politics.
The World Bank has identified various officials as being unable to leave the money for the bridge alone.
Polling figures reflect this confusion: the Russian Levada centre polls cite 65% of respondents as being unable to say what "liberal democracy" means.
Female therapists in American films, he said, are usually portrayed as being unable to resist "countertransference love," as he calls it.
The Prime Minister is often described as being unable to speak either of Canada's official languages… Tells how Chrétien blocked an attempt by Black to gain a peerage.
"If Google's stock craters, venture capitalists will see the sector as one which doesn't have such great promise, and Google as being unable to jump at acquisitions".
Telling your children they can't have a games console for Christmas isn't the same as being unable to buy them underpants.
But then he would sink into a deep depression triggered by something as innocuous as being unable to assemble a piece of furniture.
He said: "Research has shown that financial difficulties such as being unable to pay the bills has an impact on mental health in students.
Next came lurid details of John Edwards's crumbling marriage, followed by the drama engulfing Hillary Clinton, depicted in "Game Change" as being unable to control her husband.
