Sentence examples for as being misinterpreted from inspiring English sources

Further, the analysis recognized one item within the contextual concept 'Culture' as being misinterpreted in the translation process; in the pilot study version the item 'a supportive work group' had been translated to 'support work group', the latter indicating a supervised group rather than ones work team being supportive.

This contrasts with the evidence for urological cancers, where pain increases delay, perhaps as a result of symptoms being misinterpreted as being due to a benign cause such as cystitis.

"Those scores were being misinterpreted as reassurance," she said.

Mirowitz has reported about motion artifact during MRI being misinterpreted as meniscal tears (Mirowitz 1994).

Avoid overemphasizing the academic needs of research as this could be misinterpreted as a way of serving researcher goals and not true needs [ 22 ].

Films such as Rocky Horror can be misinterpreted as "weird for weirdness sake" by people unfamiliar with the cult films that it parodies.

Perhaps change the wording here, because as written this might be misinterpreted as stability of the fold, which is clearly not intended.

It is described as starting as an adverse drug reaction that is misinterpreted as a new medical condition.

"We will respectfully refrain from further commentary as anything we say could be misinterpreted as marketing".

He wrote his message on the wall as a warning, but it was misinterpreted as a threat.

Some dealers may present the money factor number so that it is easier to read, such as 3.33; however, this could be misinterpreted as the interest rate.