Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
as adapted
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "as adapted" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something has been modified or changed from its original form. Example: "The script was well-received, especially in its final version, as adapted for the stage."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
IR and AS adapted the analytical methods and performed the laboratory sample analyses.
Through the years, as adapted by Sam Raimi himself, that basic conceptualization rarely changed she was still a model and actress in a world that revolved around Parker.
News & Media
This isn't the 'new' Bleak House, as adapted by Andrew Davies.
News & Media
Now they are as adapted to society here as I am.
News & Media
Other technical elements meet with less success, at least as adapted to the space at Here.
News & Media
The indictional year, as adapted by the Anglo-Saxons, began on September 24, the autumnal equinox.
Encyclopedias
You will soon be able to see John Waters's notorious 1972 film, as adapted for a staged reading by children.
News & Media
Since it was retro in the first place it's not so much updated as adapted for television.
News & Media
This year's choice is "1984," as adapted by Pavel Kohout, a fellow Czechoslovak (Mr. Kohout is currently living in Vienna).
News & Media
Nor do we feel that the decision commends itself as adapted to conserve vital public and individual interests.
Academia
Many recipes will be listed as "adapted from" or "inspired by," including a few updates of culinary classics.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "as adapted" to clearly indicate that a source, method, or design has been modified from its original form.
Common error
Avoid using "as adapted" without specifying what the original source or method was. Provide the original source or a clear description of what has been changed for clarity.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
Adverbial phrase modifying a verb, indicating the manner in which an action (e.g., using a method, creating a design) was performed. It shows that the action involved a modification or adjustment from an original source or method. Ludwig provides numerous examples of this usage.
Frequent in
News & Media
54%
Science
38%
Academia
5%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
1%
Wiki
0.01%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "as adapted" serves as a crucial indicator of modification, denoting that something has been altered from its original form. According to Ludwig, it is grammatically sound and finds frequent application across diverse fields such as news reporting, scientific research, and academic writing. Predominantly, "as adapted" functions as an adverbial phrase that clarifies the nature of an action by specifying its modified origin. The phrase is commonly used to provide context, showing the evolution or customization of a method, design, or creative work. While versatile, it's important to provide enough context about the adaptation to avoid ambiguity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
as modified
Focuses on the alteration of something, highlighting the changes made.
as revised
Emphasizes improvements or corrections made to a previous version.
as adjusted
Highlights the fine-tuning or calibration of something for a specific purpose.
in its adapted form
Indicates a specific version that has undergone changes.
as transformed
Implies a significant change in form or appearance.
as converted
Suggests a change from one form or purpose to another.
as tailored
Emphasizes customization to meet specific requirements.
as amended
Highlights formal changes or additions to a document or system.
as reconstructed
Focuses on the process of rebuilding or reassembling something.
as remodeled
Suggests significant structural or design changes.
FAQs
How is "as adapted" typically used in a sentence?
The phrase "as adapted" is used to show that something has been modified from an original source or design. For instance, "The recipe, as adapted from Julia Child's cookbook, is a family favorite."
What phrases can I use instead of "as adapted"?
Depending on the context, you can use phrases like "as modified", "as revised", or "in its adapted form" to indicate changes from an original version.
Is it correct to say "adapted as" instead of "as adapted"?
While "adapted as" can be grammatically correct in some contexts, it doesn't convey the same meaning as "as adapted". "As adapted" specifically indicates a modification from a prior version, while "adapted as" might refer to something being used for a new purpose.
What's the difference between "as adapted" and "inspired by"?
"As adapted" means something has been directly modified from a source, whereas "inspired by" means the source served as a creative influence without necessarily being directly changed. For example, a play "as adapted by" a playwright has been rewritten, while a painting "inspired by" a landscape draws ideas from it.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested