Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

as a wink

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "as a wink" is not commonly used in written English and may not convey a clear meaning.
It could be used in contexts where you want to imply something subtly or with a hint of playfulness, but it may confuse readers. Example: "He said he would help me, but I could tell it was just as a wink, not a serious offer."

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

49 human-written examples

Racists took it as a wink anyway.

Is a nod as good as a wink?

News & Media

The New York Times

Yet her response, quick as a wink, was: "Fine, thank you.

News & Media

The New York Times

Joseph Z., Houston You know the old expression "A nod is as good as a wink".

News & Media

The New York Times

Well, a nod's as good as a wink to a blind horse.

Clearly, a nod's as good as a wink to some reporters.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

11 human-written examples

Do the quick-as-a-wink, computerized systems count accurately?

News & Media

The New Yorker

Shaking my head would send the wrong message, as would a wink.

Vacuity posing as merriment, cynicism posing as savviness, a wink and a smile covering for betrayal … these things are not funny".

News & Media

The Guardian

I am living proof that when the administration pushes hard enough it can make a difference". Conversely, "when there are no consequences for repression, [the regime] takes it as a wink-wink, non-nod" consent.

I thought that what President Bush had done, what Obama had done, to deal with the financial crisis since 2007-2008 – the Dodd-Frank regulations, the Financial Inquiry Commission, civil actions and settlements – had ended as a wink-wink, nod-nod to global financial behemoths.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider if a more direct phrase might improve clarity. While "as a wink" can add nuance, overuse can make your writing seem vague.

Common error

Avoid relying excessively on indirect expressions like "as a wink" in formal contexts. While it can add color to writing, frequent use can obscure meaning and appear evasive.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "as a wink" functions primarily as a prepositional phrase modifying a verb or noun, adding a layer of implication or indirection to the action or description. It suggests a hidden meaning or intention, often understood by those 'in the know'. Ludwig provides examples of its use in diverse contexts.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

63%

Academia

13%

Wiki

7%

Less common in

Science

5%

Formal & Business

5%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "as a wink" serves as a versatile tool for conveying subtle meaning and shared understanding. Ludwig's analysis shows that while it's grammatically sound and often used in media and academia, writers should be mindful of clarity. The suggestion from Ludwig AI to be careful of overusing the phrase is important, as overuse can weaken direct communication. Alternative phrases such as "as a hint" or "as a signal" offer greater specificity. Ultimately, "as a wink" is most effective when the context allows for and rewards the implied meaning.

FAQs

What does "as a wink" mean?

The phrase "as a wink" suggests something is communicated subtly, indirectly, or with a hint of shared understanding. It implies more than what is explicitly stated, like "a knowing nod".

How can I use "as a wink" in a sentence?

You can use "as a wink" to imply a hidden meaning or intention. For instance, "His statement about 'efficiency' was understood as "a veiled reference" to layoffs."

What are some alternatives to "as a wink"?

Alternatives include "as a hint", "as a signal", or "as a suggestion", depending on the nuance you wish to convey. Each emphasizes a different aspect of indirect communication.

When is it appropriate to use "as a wink"?

It is most appropriate when addressing an audience familiar with the context or when aiming for subtle communication. It may not be suitable in highly formal or technical writing where clarity is paramount.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: