Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

as a rough proxy

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "as a rough proxy" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something serves as an approximate substitute or representation for something else, though not perfectly accurate. Example: "We can use the average temperature as a rough proxy for climate change trends over the past decade."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

18 human-written examples

It works well as a rough proxy for "coolness" - albeit one in which your correspondent presumably counts as cool.And the trend is clear.

News & Media

The Economist

For more than two decades, scientists have relied on studies linking tooth development in juvenile primates with their weaning as a rough proxy for understanding similar landmarks in the evolution of early humans.

The other thing to say is that while Trussell trust's data act as a rough proxy for food insecurity, and a useful guide as to why people go hungry, they cannot tell the whole story (as Trussell accepts).

News & Media

The Guardian

Perhaps the most-cited statistic is the unemployment rate, which the federal government reports on a monthly basis and which is meant as a rough proxy for whether people who want to work are finding opportunities.

News & Media

The New Yorker

As a rough proxy, look at President Bush's poll numbers.

News & Media

Forbes

Box office receipts can serve as a rough proxy for a number of viewers, but lower-earning movies can also disseminate their ideas and aesthetics far and wide.

News & Media

Forbes
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

42 human-written examples

For Cactaceae, most of the species considered at risk were so due to a small native range size (http://www.iucnredlist.org/), and therefore, in this case, the list provides a rough proxy for native range size (as well as giving some indication of population trends).

Science

AoB PLANTS

Demographics offered a rough proxy for expected behavior.

It's a rough proxy for pessimism and optimism.

News & Media

The New York Times

Those imbalances are a rough proxy for capital flight.

News & Media

The New York Times

Current accounts are a rough proxy for the economic health of eurozone states.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Combine "as a rough proxy" with specific data or context to increase the clarity of your analysis.

Common error

Avoid presenting information derived from a "as a rough proxy" as definitive or precise; always highlight its approximate nature and potential for error.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "as a rough proxy" functions as a prepositional phrase that modifies a verb or noun, indicating that something is being used as an approximate or imperfect substitute for something else. This is supported by Ludwig, which confirms the phrase's grammatical correctness.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

40%

News & Media

40%

Formal & Business

20%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "as a rough proxy" is a grammatically sound and usable expression to indicate an approximate substitute or representation, according to Ludwig. It frequently appears in scientific, news, and business contexts, making it appropriate for neutral to formal registers. When using this phrase, it's crucial to acknowledge the limitations of the approximation to maintain clarity and avoid overstating accuracy. Ludwig examples from authoritative sources showcase diverse applications, demonstrating that understanding context is essential for effective communication.

FAQs

How can I use "as a rough proxy" in a sentence?

Use "as a rough proxy" to indicate that something serves as an approximate, though not perfectly accurate, substitute or indicator for something else. For example: "We can use the unemployment rate as a rough proxy for economic health."

What are some alternatives to "as a rough proxy"?

Alternatives include "as an approximate indicator", "as a general estimate", or "as a crude measure", depending on the level of precision needed.

Is it appropriate to use "as a rough proxy" in formal writing?

Yes, "as a rough proxy" can be used in formal writing, but it's important to acknowledge the limitations of the approximation. It's most suitable when a more precise measure is unavailable or impractical.

What's the difference between "as a rough proxy" and "as an exact measure"?

"As a rough proxy" indicates an approximation, whereas "as an exact measure" implies precision and accuracy. Use "as a rough proxy" when the value is not perfectly representative but still provides useful information.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: