The phrase "as a native Russian" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to express your identity or perspective based on being a native speaker of the Russian language.
Example: "As a native Russian, I can provide insights into the cultural nuances of the language that may not be apparent to non-native speakers."
Alternatives: "as a Russian speaker" or "from a Russian perspective".
The country health reports and health sector strategies that documented these countries' socio-economic change and health sector performance over the past two decades are mostly in Russian and Mongolian, and were accessed by AU, who is fluent in Russian, and a native Mongolian speaker, and TM, a native Russian speaker.
As many have said, if you're not a native Russian speaker you're never going to pick up on all the nuances of Pushkin's great verse novel.
Speaking of kids, Anton Yelchin, who plays Chekov -- as well as the iconic young Kyle Reese in this month's Terminator reboot -- is a brilliant teenager, a native Russian with a comic Russian accent.
Almost certainly, a native Russian speaker wrote the original material, correctly transliterating the Russian "f" as "ph".
She was a native Russian speaker and, while at Yale, spent time transcribing taped oral interviews with Russian oil workers into written Russian documents.
A native Russian speaker who only learned to speak the country's first language in his 50s out of political expediency, Yanukovych has long been seen as of the old regime, Moscow's man.
My mother is a native Russian who doesn't speak Ukrainian and has never been to a Ukrainian-speaking city.
All participants were native English speakers, except for one participant who was a native Russian speaker.
The modified English OHLI version was then translated into Russian by one of the authors (a native Russian speaker), following by back-translation (made by an independent translator with high proficiency in both Russian and English languages).
But listen carefully and you realise that it's a native Russian-speaker practicing a new language.
