The phrase "as a distorted image" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not accurately represented or is altered in a way that changes its original form or meaning.
Example: "The photograph was presented as a distorted image of reality, making it difficult to discern the truth."
Alternatives: "as a warped representation" or "as a skewed depiction".
Weber films the house from dramatic angles that shift the action from lyrical objectivity (as in views of the tramp from overhead) to the hyperexpressive subjectivity of point-of-view shots (as in a distorted image of him from the woman's frenzied perspective).
Theories about the autonomy of the subak and associated assumptions about relationships between local society and the state (Balinese kingdoms) have been rightly criticized, as they sketch a distorted image of Balinese and subak history (Howe 2006; see Schulte Nordholt 1996).
Whiting said: "The canopy has potential problems, particularly in that there were very likely to be visibility issues as it may create a distorted image for the driver.
The dark matter in this image is invisible, but it can be detected by the way it bends the light of an even more distant galaxy, in a process known as gravitational lensing, which has left a distorted image seen here as an arc of blue light just to the right of the cluster.
There are two obvious applications: projecting an image on the wall behind the tablet (putting the image on a table results, as you can see, in a distorted image) and projecting a virtual keyboard.
There are many artifacts that may occur in a distorted image, such as blocking, ringing, noise, and blur.
As one might say pejoratively, they present a "distorted" image of what we observe.
When the velum is evaluated in a distorted image, caution should be exercised as the measurement may be altered.
After the most recent episode, a countdown appeared on the show's Web site, along with a distorted image, which, the site promised, would become less distorted as the season finale approached, eventually providing "an exclusive sneak peek into Mr. Robot's plans".
Conal, being no stranger to incendiary political rhetoric, crafted a distorted image of Krumwiede that appears in the film, depicting him as a bringer of truth in addition to an opportunist.
