The phrase "artistic counterpart" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a person, work, or concept that complements or parallels another in an artistic context.
Example: "The painting serves as an artistic counterpart to the poem, enhancing its themes and emotions."
Alternatives: "creative equivalent" or "artistic parallel".
The closest artistic counterpart to Stewart is Greta Gerwig.
Given the prominence of television as a presumptive artistic counterpart (or rival) to movies, there's less reason than ever to disdain small screens at home as a primary mode of watching films.
The relentless realism of Caravaggio's art was, in Mr. Robb's vision of it, an artistic counterpart to Galileo's telescope, another instrument for seeing things as they were rather than as the church wanted them seen.
It has a £16.5m budget for the Cultural Olympiad - which is the artistic counterpart to the summer games.
This argument has Gesualdo, like his artistic counterparts Tintoretto or El Greco, merely representing his era, in which the style known as Mannerism was emerging as a deliberately disruptive, virtuosic rebellion against the smooth surfaces of high-Renaissance humanism.
Combining elements of minimalism, conceptualism, Land Art and Fluxus with features of her Brazilian artistic counterparts ― including Lygia Clark and Mira Schendel ― Soares investigates the effects of time and the ways it is perceived and experienced in the mind.
As the Emmys race makes abundantly clear, the 22-episode broadcast network show has a difficult time competing against its sleeker nine- to 12-episode cable counterparts for artistic cred, a coin that has become almost as valuable as audience size.
Some UK producers/programmers not only take fewer financial but also fewer artistic risks than their overseas counterparts.
Another version of the phone will be available for purchase in retail stores, sans the artistic flair of their custom-ordered counterparts.
Or maybe it is about a man's artistic alter ego attempting to reach his affluent counterpart.
They have grown up during a relatively free and prosperous time in Turkey and make up an artistic elite that has more in common with their counterparts in other nations than with their own countrymen.
