The phrase "artificially split into" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a process where something is divided or separated in a way that is not natural or organic.
Example: "The data was artificially split into two groups for the purpose of analysis."
Alternatives: "unnaturally divided into" or "artificially divided into".
This looks even more bizarre with services such as AT&T's U-verse and Verizon's FiOS in which all content is delivered over the same pipe, artificially split into data and video pieces.Apple and Google's respective TV-connected hardware demonstrate the divide from different sides.
It is possible that the two mouse counterparts may originate from one de facto module, which was artificially split into two in the subsequent module-merging process because the similarity between them is high 0.558).
A Labour government would have to introduce new anti-avoidance tax rules to deal with households planning to artificially split their homes into flats to get around paying the mansion tax on homes worth over £2 million, tax experts have warned.
Within high-density marker regions, PennCNV tends to artificially split large CNVs into smaller segments.
In most cases it is better to count the whole cost of individual care rather than artificially split this cost in complex patients into fractional disease components among many interacting diagnoses.
The total sample was artificially randomly split into two population subsamples of equal sizes (nA = nB = n/2) as if they came from different geographical location though all the simulations involved a single well mixed population (without any limitation of flow between the subsamples).
We then joined any CNVs that appeared to be artificially split by the PennCNV algorithm.
They split into three teams.
The rescue workers split into three crews.
We split into camps at school.
The mice were split into two groups.
