The phrase "arises rather than" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a preference for one option or situation over another, often in a comparative context.
Example: "The solution arises rather than complicates the existing problem."
Alternatives: "occurs instead of" or "emerges rather than".
His "Basic Statistics" (1969) was one of the first textbooks on Bayesian statistics, which assess the uncertainty of future outcomes by incorporating new evidence as it arises, rather than relying on historical data.
Compared to their other central midfielders (Dembélé, Sandro, Paulinho) he's clearly more defensively minded – breaking up attacks, winning the ball and playing the simple pass out – but he's also improved his attacking play over the past year, adding goals mainly through his energy and power, which see him join in and make runs when the opportunity arises, rather than with flair or creativity.
Cornish intelligently uses his medium-range budget to suggest, rather than show the aliens themselves, and succeeds in creating a genuine action picture from which comedy naturally arises, rather than a series of sketch-show gags we are expected to buy into as drama.
Whenever a challenge arises, rather than carelessly and spontaneously reacting, surprise those involved by remaining silent.
When negativity arises, rather than allowing yourself to be drawn into self-defeating, negative thoughts, replace it with thoughts about what you like about yourself".
These considerations guide (theoretical) research in the direction of investigating how continuous somatic change arises, rather than focusing at age-specific events.
The musicians led each other by imperceptible turns, letting messages arise rather than being forced.
Our approach is conceptual and rhetorical, with focus on the principles from which the rules of evidence arise rather than upon the rules themselves.
Facebook's ability to manage the public's outrage about how its platform promotes cyberbullying may have bolstered the company's sense that it could address crises as they arise, rather than building a serious crisis management program.
He thinks his degree, which outlines the contexts in which laws arise, rather than just legal rules and principles, has helped.He says: "Reading law has taught me how the law is written, interpreted and applied".
But to my taste, he spoils the early sections of the book with too many prolonged academic engagements, and with rival views of when nationalism first arose, rather than sweeping all that into footnotes for the specialist.
