Sentence examples for are translated simultaneously from inspiring English sources

At Cordon Bleu, amateur classes are translated simultaneously into English, as are many demonstrations; at Ritz Escoffier, everything is translated.

He welcomed a British writer, Stephen Watts, who read a poem called "Birds of East London" that was translated simultaneously by a young Syrian poet who somehow managed to quickly interpret the line "when you see that kestrel pinioned on its wing-bone".

In the European Parliament, all documents and discussions must be translated simultaneously into the 24 languages.

Membrane proteins and proteins destined for secretion are translated and simultaneously translocated into the rough endoplasmic reticulum (ER) by ER-bound ribosomes for trafficking to target destinations.

In Eternal Summer Storm, muscular vibrations are translated into sound waves that are simultaneously recorded and transfered to another body in real-time.

Here are translated excerpts.

Items are translated from German.

There are translated copies.

When my turn came, I was placed opposite Depardieu with pints and drams and asked questions in French that were translated into English simultaneously – but barely audibly – via an earpiece.

The audio-recorded interviews and focus groups were translated and transcribed simultaneously by the lead author.

English discussions were transcribed verbatim while Swahili sessions were translated and transcribed simultaneously, providing final transcripts in English.