The phrase "are then analyzed using" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a process in which data or information is examined or evaluated through a specific method or tool.
Example: "The collected data are then analyzed using statistical software to identify trends and patterns."
Alternatives: "are subsequently examined with" or "are then evaluated through".
The Pol § mutant proteins identified in these screens are then analyzed using kinetics to determine the mechanism(s) Pol § employs to synthesize DNA accurately.
The results are then analyzed using a process simulator to determine the fundamental properties such as capacity, affinity, rate expressions, and activation energies of NP interactions with contaminants.
This procedure is based in Monte-Carlo simulation of 'typical' datasets, which are then analyzed using the same method as the original dataset, thus giving a distribution of estimates.
We present a computer-aided methodology for designing sustainable supply chains using the P-graph framework to develop supply chain structures which are then analyzed using cost, the cost of producing electricity, and two sustainability metrics: the ecological footprint and the emergy input.
In the case of a well-designed experiment involving two or more factors (crossed or nested), data are usually decomposed into the contributions associated with the studied factors (and with their interactions), and the individual effect matrices are then analyzed using, e.g., PCA, as in the case of ASCA (analysis of variance combined with simultaneous component analysis).
The data collected are then analyzed using network/netwire connecting methods in order to provide a wider view of the pathways involved and of the importance of such information in identifying additional proteins that could serve as novel druggable targets for efficacious cancer therapy.
Sequences were then analyzed using an ABI PRISM 3100 Genetic Analyzer (Applied Biosystems).
Images were then analyzed using ImageJ FIJI software.
The files generated by the ABI3130xl were then analyzed using GeneMapper v4.0 (Applied Biosystems).
Bone histomorphometry parameters were then analyzed using BIOQUANT OSTEO software (BIOQUANT Image Analysis Corporation, Nashville, TN, USA).
The acceptor solution was then analyzed using anodic stripping voltammetry.
