The phrase "are simultaneously capable of" is correct and usable in written English.
It can be used to describe the ability of something to perform multiple functions or tasks at the same time.
Example: "The new software updates are simultaneously capable of improving performance and enhancing security features."
Alternatives: "are able to do both" or "can perform simultaneously".
By contrast, Y. lipolytica, which specializes in the use of hydrophobic substrates, accumulates more than 90% of storage lipids in the form of TAG and is simultaneously capable of maintaining significant quantities of FFA (Beopoulos et al. 2008, 2009).
Although the impact of cell-to-cell viral spread is a topic of broad interest in virology, it was difficult to explore this issue by conventional virological experiments, because an infected cell is simultaneously capable of achieving cell-to-cell infection along with producing infectious viral particles.
That is a very Beckettian notion: the idea that we are simultaneously free and unfree, capable of beauty yet doomed.
Thus, the long-standing challenge has been to identify materials simultaneously capable of high reflectivity and low mechanical dissipation.
The basic premise should be that people think of themselves as autonomous beings capable to be concerned with others and, simultaneously, capable of acting from such concern.
Next generation manufacturing systems will be integrated networks of distributed resources simultaneously capable of combined knowledge and material processing.
We consider a human population in which there are n cocirculating strains and every individual is capable of being simultaneously infected by at most m (≤ n) strains.
Although many such assays are available, few systems are capable of simultaneously detecting all three targets in a single reaction.
The 136A2 HyBeacon was demonstrated to be capable of simultaneously analysing at least three SNPs, generating four distinct melting peaks (table 2).
