The phrase "are shown in relation to" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how one thing is connected or compared to another in a specific context.
Example: "The results of the experiment are shown in relation to the control group to highlight the differences in outcomes."
Alternatives: "are presented in connection with" or "are illustrated in comparison to".
Inferred amino acid substitutions between ancestral key nodes are shown in relation to the polyprotein positions.
Estimation errors are shown in relation to the number of signal cycles in the measurement interval.
Finally, some preliminary results are shown in relation to complex food materials.
Load cells and fiber optic strain sensors are used to monitor the physical model, and the results are shown in relation to a statics analysis.
The locations are shown in relation to 1 250k mapping of the granite outcrop (in grey) and contours of the subsurface form of the underlying batholith.
The crown defoliation of this species at a given year (2014) and the changes between the years 2006 and 2011 (when the highest increase of defoliation severity was recorded) are shown in relation to the local Shannon Index in Fig. 4a and b, respectively.
In Table 1 the main clinical and histopathological characteristics of the cohort are shown in relations to KRAS, BRAF and PIK3CA mutations and MSI and DNA copy number.
The analysis of this typology is shown in relation to three aspects: building features, field of use and design according to geomorphologic principles.
A new relationship between 2 important cheese-ripening descriptors (increase of the cheese core pH and increase of the cheese's creamy underrind thickness) was shown in relation to the water permeability of the wrapping film.
The temporal correlation of uncertainties and critical decisions is shown in relation to the different stages of the emergency response.
"Rank" is shown in relation to the total number of series airing on the then-six major English-language networks in a given season.
