Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

are repatriated into

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "are repatriated into" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the process of returning individuals or items to their country of origin. Example: "After the conflict, many refugees are repatriated into their home countries to rebuild their lives."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

A strong yen has also weighed on Sony's profit by eroding the value of its overseas earnings when they are repatriated into yen.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

In instances in which burn trauma survivors are repatriated from jurisdictions outside Australia, the AUSBURNPLAN dovetails into the EMA national plans, including the Overseas Mass Casualty Plan and Commonwealth Disaster Plan.

Nissan, however, is confident that growing sales will more than offset any negative impact from a stronger yen, which cuts into profits earned in dollars that are repatriated.

News & Media

The New York Times

Fuel is one of the largest expenses for airlines, and a strong currency translates into fewer profits when overseas earnings are repatriated.

News & Media

The New York Times

If not, they are repatriated to Cuba.

Illegal immigrants are repatriated from France every day.

News & Media

The New Yorker

The problem is powers are repatriated from London to Beijing.

News & Media

The Guardian

Mr. Bruce was repatriated in 1945 when Colditz was liberated.

News & Media

The New York Times

(The last British prisoner at Guantánamo was repatriated in 2005).

Five of them were repatriated in 2002.

News & Media

BBC

Several days later Mehdi, 38, was repatriated, and put into the hands of Tunisian authorities.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "are repatriated into", ensure the context clearly indicates a return to one's country of origin or a similar prior state. Use it when you wish to convey the official or formal nature of returning individuals or assets.

Common error

Avoid using "are repatriated into" in casual conversation or informal writing. It's a formal term, and simpler phrases like "are returned to" or "are sent back to" are often more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "are repatriated into" functions as a passive voice construction, indicating that individuals or items are the recipients of the action of being formally returned to a specific place or condition. As per Ludwig AI, this usage is grammatically correct.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Formal & Business

33%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "are repatriated into" is a grammatically correct, though infrequent, passive construction used in formal contexts, as confirmed by Ludwig AI. Its primary function is to describe the official return of individuals or items to their country of origin or previous state. While examples are rare, the phrase appears in news, scientific, and formal business contexts. For more casual communication, alternatives like "are returned to" or "are sent back to" are often more suitable. Ensure the context warrants its formality to avoid sounding out of place.

FAQs

What does "are repatriated into" mean?

The phrase "are repatriated into" describes the act of officially returning individuals or assets to their country of origin or a similar previous state.

When is it appropriate to use "are repatriated into"?

Use "are repatriated into" in formal contexts when emphasizing the official or legal nature of the return, such as in discussions of international relations, finance, or refugee resettlement.

What can I say instead of "are repatriated into"?

Depending on the context, you can use alternatives like "are returned to", "are reintegrated into", or "are sent back to".

Is "are repatriated into" different from "are repatriated to"?

While similar, "are repatriated into" suggests a more comprehensive reintegration process, while "are repatriated to" simply indicates a return to a location.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: