The phrase 'are rendered as' is correct and usable in written English.
You can use it when you want to explain how something is represented or expressed. For example, you could say, "The terms 'one', 'two', and 'three' are rendered as '1', '2', and '3' in the chart."
48 Tips and Tricks for Giving Your Freezing, Barren Cave a Mega-Makeover Does any guy who enters your home immediately assume the fetal position and morosely contemplate the futility of existence as a relentless wind howls angrily outside and his hopes and dreams are rendered as empty as your front hall?
Mason says they're constantly working on ways of reducing that — such as being more selective about GPS engagement and optimizations in how maps are rendered, as well as distributing battery load when in a group — but that there is still some way to go here.
Room numbers are rendered as mismatched movable type.
Throughout, innumerable quotidian tasks are rendered as meticulously and exhaustively as autopsies.
(The abbreviations he used are rendered as complete words in this article).
The cities of Moscow and St .Petersburg are rendered as elaborate stage sets.
Mr. Sorvino is admirable as a fisherman who befriends Jenny, but some other supporting roles are rendered as thudding clichés.
Mr. Sorvino is admirable as a fisherman who befriends Jenny, but some other supporting roles are rendered as thudding clich?
A shame, then, that such sentiments are rendered as blandly as lazy graffiti tags, with the music accompanying them as bold and portentous as a light shower.
Boxes of chocolates, danish and ice cream pops are rendered as giant sculptures by Peter Anton, using wood, wire, paint and plaster.
Can anything personal be read into the fact that her features are deftly notated while her husband's are rendered as a defacing smear?
