The phrase "are permitted when the" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where rules or conditions are being specified regarding permissions or allowances.
Example: "Certain activities are permitted when the necessary safety protocols are followed."
Alternatives: "are allowed when the" or "may be conducted when the".
Under Georgia law, a recount is permitted when the margin of victory is less than 1percentt of the total vote.
An exception to the Fly America Act is permitted when the following conditions exist at the time travel reservations are made.
And I often voted against measures that I thought deserved more serious coverage and debate than was permitted when the majority brought it up under the procedure".
Tacking is permitted when the original and revised marks are "legal equivalents" such that the two marks "create the same, continuing commercial impression so that consumers consider both as the same mark". Id. at 910 (internal quotation marks and citations omitted).
Currently, a medical termination is permitted when the life - as opposed to the health - of a mother is at risk.
Specifically, the omnibus bill would criminalize all abortions after 20 weeks of pregnancy, without exceptions for rape victims, the health of the woman or in cases where there is a severe fetal anomaly; a narrow exception is permitted when the mother's life is at risk, as determined by a physician.
The JAAM DIC Study Group was apprehensive about the decision of the ethics committees of the participating hospitals; therefore, the use of gabexate mesilate was permitted when the ethics committees required some interventions for the control group.
Under negotiations for a Free Trade Agreement of the Americas (FTAA), for example, it is proposed that compulsory licensing would only be permitted when the patent on a product has expired or in situations of "national emergency", with a body to be set up over and above the WTO to rule on disputes [ 39].
Robocalls are permitted when a company has received the prior consent of the called individual.
