The phrase "are only rendered to" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to indicate that something is provided or delivered exclusively to a specific recipient or group.
Example: "The benefits of the program are only rendered to those who meet the eligibility criteria."
Alternatives: "are only provided to" or "are exclusively given to".
On the computing side, eye-tracking can also lighten system constraints through a process called foveated rendering, by which the full display resolution is only rendered at the center of your gaze, mimicking how the human eye actually works.
Except for one outreach site run by this research project, psychiatric care is only rendered at the Butajira referral hospital.
One being asynchronous loading of molecule images the molecules are only rendered when they are to be displayed.
In mammals, genetically-directed cell labeling technologies have not yet been applied to the morphologic analysis of neurons with very large and complex arbors, an application that requires extremely sparse labeling and that is only rendered practical by limiting the labeled population to one or a few predetermined neuronal subtypes.
The mouse studies reported thus far have not applied genetic labeling technologies to the morphologic analysis of neurons with large and complex arbors, an application that requires extremely sparse labeling and that is only rendered practical by limiting the labeled population to one or a few predetermined neuronal subtypes.
In California, Dr. Saeed quotes the poet Czeslaw Milosz in trying to describe how mortality itself was only rendered more priceless by 9/11 and its aftermath: "One life is not enough; I would like to live twice on this sad planet".
I do, however, hold the firm conviction that, if some of the ideas developed in this essay prove to be correct and relatively novel, it was only rendered possible because of this naivety.
For example, if we're only rendering the scene of killaroos from behind a wall, why even bother loading the killaroo geometry in the first place?
To do so is not to usurp a National power; it is only to render a service to its people...
The author's original description, which gave voice to millions, is not only rendered in writing, however.
His aim is only to render the most credible account possible of momentous events such as the fall of the shah, the three wars in the Persian Gulf, invasion and jihad in Afghanistan, Jimmy Carters half-success at peacemaking at Camp David in 1978 and Bill Clintons failure there two decades later.
