The phrase "are less associated" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the degree of correlation or connection between two or more subjects, indicating a lower level of association.
Example: "In this study, we found that younger individuals are less associated with traditional voting patterns compared to older generations."
Alternatives: "are less connected" or "have a weaker association".
Because of this production process, readers of financial statements face the following paradox: the things they see are less associated with specific entrepreneurial activities in the firm and more with normalised trends inside and outside the firm.
As data are shared across a broader community and as data are less associated with those who created it, it is imperative to be able to understand and assess it for reuse by expectation of a broader set of descriptions of how the observation came to be.
A growing evidence base indicates that, with the exception of risperidone, the atypical antipsychotics are less associated with hyperprolactinaemia than conventional antipsychotics.
However this could be different for a strategy designed for cirrhosis screening as metabolic factors are less associated so far with cirrhosis than chronic viral hepatitis.
Notably, most antipsychotics used by patients were first-generation antipsychotics, which are less associated with diabetes compared to second-generation antipsychotics [ 65].
Third, for histone crosstalk, cluster 6 is only connected with cluster 7 and cluster 2. In cluster 6, there are three histone modifications (H4ac, H3K4me2, H3K79me3), which are less associated with the transcription rate than H3K9ac and H3K14ac [ 26].
After knockdown of YTHDF1, the m6A-modified mRNAs would be less associated with polysomes46.
For us, the pursuit of happiness is less associated with virtue than with ludicrous self-help books.
New York City shopping is less associated with malls than with Madison Avenue flagships, SoHo boutiques, East Village storefronts and Chinatown sidewalks.
While his vision for the Philharmonic is not yet clear, Mr. van Zweden is less associated with contemporary composers than Mr. Gilbert is, suggesting a possible shift of emphasis.
Diabetes and IgA nephropathy were less associated with HCV+.
