The phrase "are generally separated" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a common practice or tendency regarding the division of items, concepts, or groups.
Example: "In many ecosystems, species are generally separated by their habitats to reduce competition for resources."
Alternatives: "are typically divided" or "are usually distinct".
These communications are generally separated into those which are hostile to the protestors, and those which are hostile to the administration.
His very long sentences, broken up into paragraphs that are generally separated only by a comma, can easily strike one as an unnecessary affectation of a kind of gratuitous and soon outdated modernism.
In the SALM problem, constraints or relative transformations between any two poses are generally separated into translations plus 3D rotations, which are then described in a homogeneous transformation matrix (HTM) to simplify computational operations.
The moment was undoubtedly scripted, but it would have been unrealistic to expect anything else in a society where men and women are generally separated, said Christoph Wilcke, an expert on Saudi Arabia for Human Rights Watch, which has forcefully pushed for inclusion of the country's women in the Olympics.
Plus, RSS feeds for entries are generally separated from feeds for comments.
Particularly, nanopyramids are generally separated and some flat surface regions exist between the neighboring pyramids, as shown in Figure 6a.
The construction of a highway/expressway, which involves a complex combination of roads, bridges, and tunnels, is generally separated into several projects.
The solution of the chemical reactions is generally separated from the solution of the flow and mixing by pre-calculating solutions of one-dimensional canonical flames.
The wind-induced building response was generally separated into background and resonant components.
Data partitioning can be generally separated into three variations, namely, horizontal, vertical, and dynamic variations.
The breed is generally separated into two sections, the traditional and the ranch type, which differ slightly in conformation and height.
