Your English writing platform
Discover LudwigExact(4)
Selected and introduced by Michael Wood, the letters are expertly rendered into English and annotated by well-known Calvino translator Martin McLaughlin.
This may in turn help explain the enduring mystery of why the oldest of all human representations, the cave paintings of Altamira, Lascaux, and Chauvet, are expertly rendered as shaded, three-dimensional life drawings, full of persuasive highlight and shadow.
The curve of the copper-bottomed sauce pans, the steam from a pot of soup or even the way slices of leek fall off a knife are expertly rendered.
While individual scenes -- like the interrogation of a witness that led George, ruinously, to try to rig the conviction of a violent criminal -- are expertly rendered, the story feels somewhat hobbled by its narrator's cautious spirit.
Similar(56)
The dialogue of CeCe's guests is expertly rendered (such as the conversation among four teen-aged girls — " 'Great fucking party,' one says, treading.
Surrealism is expertly rendered if a bit familiar in four free-form mannequins made of cutouts, bits of furniture and other objects and sometimes lights.
It is at this point that Adichie really begins to flex her muscles as a novelist: the sense of dislocation felt by both characters in two countries with wholly different histories and class structures is expertly rendered.
The politically correct one-upmanship that thrives at faculty parties, the rivalries among professors for recognition both on campus and off and the efforts of students to ingratiate themselves with their teachers -- all are expertly and wittily rendered.
And it's not often that a fairly familiar Surrealist image is so expertly rendered as an object.
It's the expertly rendered combat scenes and vivid depictions of danger that provide excitement and suspense in this action-adventure tale.
With directness and simplicity, Chin describes the forces that enact change over time; a sequence explaining how the native finch population tends to favor larger beaks is an expertly rendered vision of Darwinism.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com