Sentence examples for are difficult to duplicate from inspiring English sources

"São Paulo is, in a weird way, kind of like New York," he said, but "the energy, the buzz" of New York are difficult to duplicate.

Such constructions are difficult to duplicate in English, so it is up to the translator to provide the reader with the same (or at least equivalent) effect found in the original text.

The advantage of fat grafting is the closed-nature of the grafting procedure as well as the quick recovery time and results which are difficult to duplicate with other techniques.

I think it'd be difficult to duplicate that again.

And the ballroom would be difficult to duplicate in a renovation of a more conventional building.

But he and others said it would be difficult to duplicate oat bran's success.

But it will be difficult to duplicate what he has meant to the program.

As these models demonstrated, it is difficult to duplicate the patina of original cars.

But several players said it was difficult to duplicate the speed and force they see on game day.

This probably led to levels of hand sanitizer use that would be difficult to duplicate in a real-world situation.

BankAmerica's magnet effect has created a financial climate that will be difficult to duplicate, he said.