The phrase "are capable of navigating" is correct and usable in written English.
You can use it when describing someone's or something's ability to find their way through a physical or metaphorical space.
Example: "The new software tools are capable of navigating complex data sets with ease."
Alternatives: "have the ability to navigate" or "are able to navigate".
Only elephants are capable of navigating the sodden terrain.
But now, Mr. Seidman said, they are "looking to create ethical athletes out of their managers" who are capable of navigating the gray areas.
Robots are capable of navigating and performing tasks in a wide range of environments.
Axons are capable of navigating through the developing nervous system with extraordinary accuracy.
Leadership implies the existence of people who are capable of navigating the system to get things done.
We here show that healthy participants are capable of navigating a robot by covertly shifting their visuospatial attention.
The implication was that the toolmakers, presumably Homo erectus, were capable of navigating the open sea.
Dr. Levine didn't advocate for leaving the child with real difficulties to sink or swim every time, but she did want to give every child room to sink in water they're capable of navigating.
The Book of Genesis gives all kinds of architectural details of the ark, a many-roomed structure made of gopher wood; the Koranic version, made of nails and planks, sounds more like a simple raft, though it is capable of navigating waves as big as mountains.
The adequate precision value of this model was 4.95, which indicated that the model was capable of navigating the design space.
In Sophie's bed, I confronted myself, and the mistaken belief that my partner should be capable of navigating the toughest terrain of all: managing to be a father to two girls who didn't see him nearly enough, a step-father to a girl whose loyalty to her own dad never faltered, and a husband to a person who couldn't take another hit to the heart.
