Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
CAE and JES assessed and discussed all back translations, provided recommendations to the Swedish team re translation, and participated in consensus discussions with the Swedish researchers following each back translation to obtain a final approved translated version of the ACT.
Similar(59)
Where English is not the official language such as in Tanzania, data collection tools will be translated by approved translators.
Despite massive investments in drug research and development, the significant decline in the number of new drugs approved or translated to clinical use raises the question, whether single targeted drug discovery is the right approach.
Once the script was written and approved, I translated all the dialogue into French.
The final version (Additional file 1) was re-tested among 10 nurses and once approved, was translated back to English (Additional file 2) by one of the researchers.
Investigator response - In our study settings there might be cross-border patients to be recruited, therefore, the PIS ICF of the XXX language version will be provided to FTM-EC soon after the English version is approved and translated into the XXX language.
The increase, if approved, would translate to about $3 more per month for the typical electric customer and more than $2.50 per month for homes that are supplied gas from the company.
The original approved name is translated to "ATP-binding cassette sub-family A, member 4" and "ABC1".
In six predefined stages the Australian-based WDQ was forward and backward translated, approved by the original authors, evaluated by WAD patients, and tested for its quality criteria.
Investigators compared the two English versions of the questionnaires and approve the Swahili translated version if there was no distorted meaning between the two English versions.
While the vote is set for Friday, the text of the agreement still needs to be approved by legislators and translated into the six official languages of the UN.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com