The phrase "apart from language" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate exclusion or differentiation from language in a discussion or argument.
Example: "Apart from language, there are many other ways to communicate effectively."
Alternatives: "besides language" or "other than language".
"In traditional hula, there is no dance apart from language.
Nor, apart from language, is it notably Russian.
Apart from language training, which is a special case, I recall courses on security (which in the cold war mainly meant protecting oneself against hostile intelligence services), Europe, economics, communist theory and many semi-specialist subjects.
Apart from language difficulties, some migrants were said to lack skills to access educational and self-care material, to book or cancel appointments or communicate with caregivers through the phone, websites or e-mails.
Apart from language, this study suggests that the use of distant communication technology (letters, telephone calls, e-mails, e-health information, and leaflets) at the institutional level also negatively affects access to available health services especially for migrants with low literacy skills.
Apart from language and scope (general psychiatry as opposed to, e.g., psychopharmacology or psychiatry of old age or childhood) journals were included when they were available in the German library of medicine (ZBMed, Deutsche Zentralbibliothek für Medizin, Köln) or when they were freely accessible online.
I have about 12 hours of seminars and lectures per week apart from my language lessons.
Q. Apart from the language, what were other challenges you experienced while working in Japan? A. We have to understand cultural differences.
Even apart from his language difficulties, this isn't easy, for most of the visitors have only a perfunctory interest in him and his affairs.
"Apart from offering language tuition, our big thrust has been to become a centre for the social sciences in east Asian studies".
Apart from the language and rural-urban divide, other issues were at play, such as the skilful deployment of the term "mass immigration" by the right wing to instil a sense of duty to safeguard the Swiss heritage.Jeya Wilson Geneva* SIR – Dang those pesky referendums.
