Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
any third person
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "any third person" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to refer to individuals who are not directly involved in a conversation or situation, typically in legal or formal writing. Example: "The contract stipulates that any third person involved in the agreement must adhere to the same terms and conditions."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
any other person
any other individual
any one person
any third party
anyone else
someone else
any additional individual
any other humans
any other persons
any other resources
any other rights
any other organizations
any other subjects
any other amendments
any other person who is
any other human
any further participants
another individual
a different person
a separate individual
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
(3) Unless otherwise agreed a seller who is a merchant regularly dealing in goods of the kind warrants that the goods shall be delivered free of the rightful claim of any third person by way of infringement or the like but a buyerwho furnishes specifications to the seller must hold the seller harmless against any such claim which arises out of compliance with the specifications.
Academia
No information obtained from the medical records was disclosed to any third person.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Can you recommend any first person books written by men? I've just read Conversation with Friends by Sally Rooney and loved it.
News & Media
As with any first-person shooter, your character holds a gun.
News & Media
As in any first-person shooter game, you use the mouse to look around your surroundings, and the keyboard to move, while holding a big gun.
News & Media
We trust Liese's account of the situation, but it comes with the bias and self-deception of any first-person narrative.
News & Media
This is not only because any first-person narrative of long-ago events imposes limitations of perspective, but also because Wolff has a curiously prim sense of novelistic decorum.
News & Media
Despite the intense emotionalism that Pawlikowski milks, the movie is a history lesson in editorial form, a thumbnail sketch of a textbook illustration of Poland's litany of horrors, affixed to characters but set forth without the benefit of any first-person experience.
News & Media
You'll be hard-pressed to find smoother controls and better graphics on any first-person shooter for the iDevices.
News & Media
Peacocke himself has recently accepted the Autonomy Thesis on the grounds that the capacities mentioned in the conditions for a state to have genuine objective spatial content do not necessitate a conceptual notion of the first-person; indeed, he argues that these capacities can be accounted for nonconceptually and without involving any first-person notion (Peacocke 2002).
Science
First-person accounts are not given credence in scientific literature, and any first-person report of mystical or paranormal experiences--which is what these experiences of luminosity or awareness beyond the bounds of the senses are--do not fall within the scope of Newtonian science.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "any third person", consider specifying whether the person needs to be independent, neutral, or have specific qualifications relevant to the situation at hand.
Common error
Avoid using "any third person" without defining the scope of their involvement or the criteria they must meet. This can lead to misinterpretations or unintended liabilities.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "any third person" functions as a determiner phrase specifying an individual or entity that is not one of the primary parties involved in a situation. Ludwig AI confirms that it is correctly used in formal contexts.
Frequent in
Academia
33%
News & Media
33%
Science
34%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "any third person" is grammatically correct and most commonly used in formal contexts such as academia, news media, and scientific literature. Ludwig AI analysis shows that it serves to identify an individual or entity external to a given situation, often in legal or contractual settings. While the phrase is relatively rare, it's important to use it with precision, specifying the scope of involvement and responsibilities to avoid ambiguity. Alternative phrases like "any outside party" or "any external individual" may be suitable depending on the specific context.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
any outside party
Replaces "person" with the more general term "party", implying an entity rather than specifically a person.
any external individual
Substitutes "third" with "external" and "person" with "individual", emphasizing the separate nature of the party.
any independent entity
Highlights the autonomy of the involved party, implying no direct affiliation or control.
any other stakeholder
Focuses on the interest or involvement of the party, implying a vested concern in the matter.
any additional participant
Emphasizes the role of the party as an active participant rather than just an observer.
any unrelated individual
Underscores the lack of connection or association between the involved party and the primary subjects.
any uninvolved person
Highlights the lack of direct engagement or participation of the party in the core activity.
any separate party
Indicates the distinct and autonomous nature of the party in relation to the primary parties involved.
any outside source
Frames the third party as a provider of information or resources, emphasizing their external origin.
any secondary actor
Positions the third party as playing a supporting or less central role compared to the primary actors.
FAQs
What does "any third person" mean in legal terms?
In a legal context, "any third person" refers to an individual or entity who is not a direct party to a contract, agreement, or legal proceeding, but who may be affected by it.
When is it appropriate to use the phrase "any third person"?
It's appropriate to use "any third person" in formal writing, particularly in legal or contractual documents, when referring to someone not directly involved but potentially impacted by an agreement.
Are there synonyms for "any third person" that I can use in different contexts?
Yes, depending on the context, you could use phrases like "any outside party", "any external individual", or "any independent entity".
How does "any third person" differ from "any other person"?
"Any third person" typically implies a specific relationship or involvement with a situation, often in legal or formal settings, whereas "any other person" is a more general term referring to anyone outside of a defined group.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested