The phrase "any remaining provision" is correct and usable in written English.
It can be used in legal or formal contexts to refer to provisions or clauses that are still applicable or in effect after certain actions have been taken.
Example: "Upon termination of the agreement, any remaining provision shall survive and continue to be enforceable."
Alternatives: "any outstanding clause" or "any residual provision".
Early in the winter, Washington sent out detachments of troops to systematically remove any remaining provisions and livestock from convenient access by the British.
At issue is whether the limitations and reductions on registration and early voting violate the Fourteenth Amendment or a remaining provision of the Voting Rights Act.
Mr. Obama emphasized his concern that the remaining provision could lead to racial profiling, an issue that the court may yet consider in a future case.
He was sentenced to death under the last remaining provision of the state's previous capital punishment law, a provision mandating the execution of an inmate who committed murder while serving a life sentence.
Once slavery was removed, the most undemocratic remaining provision of the Constitution was, and is, the composition of the Senate — its so-called equality of representation, whereby each state gets two senators regardless of population.
"I remain concerned about the practical impact of the remaining provision of the Arizona law that requires local law enforcement officials to check the immigration status of anyone they even suspect to be here illegally," Mr. Obama said.
It was S. 372 minus some provisions, but again, every remaining provision had already won the support of every senator.
"I have mixed feelings about the remaining provisions… Simple homosexuality should not be punished with jail terms".
In August and September, the Justice Department sued Texas and North Carolina, alleging that their new limitations on the franchise violate one of the remaining provisions of the Voting Rights Act.
With Europe scrambling to avert a calamitous unraveling of the euro, Mr. Obama said Congress needed to pass the remaining provisions in his $447 billion jobs bill to fortify the economy, "in case Europe gets any worse".
