Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
any derogation from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "any derogation from" is correct and usable in written English.
It can be used in legal, formal, or academic contexts to refer to any deviation or exception from a rule, principle, or standard. Example: "The contract stipulates that any derogation from the agreed terms must be documented in writing."
✓ Grammatically correct
Formal & Business
Encyclopedias
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
A diary entry suggests that a year after Elizabeth's death Johnson was seeking a new wife "without any derogation from dear Tetty's memory".
Encyclopedias
Any derogation from this should be exceptional, duly justified and of a temporary nature in order to avoid permanent distortions of the single market.
Formal & Business
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Religious bodies, some recalled, had won a derogation from equality legislation so they could carry on using their own criteria to hire clerics.
News & Media
Britain could seek a derogation from the European convention on grounds of national security, though this would be a profoundly unpopular option.
News & Media
Will the government seek a derogation from article 12? Miller says she will announce the detail in relation to the plans tomorrow.
News & Media
"If it is to speed up the pace of change, then the process of passing a law for positive discrimination would itself be lengthy, requiring us to seek a derogation from the EU with no guarantee of success".
News & Media
"Every grant to the president, including those relating to foreign affairs, was in effect a derogation from Congressional power, eked out slowly, reluctantly, and not without limitations and safeguards," Professor Henkin wrote, in a typically lucid and graceful passage.
News & Media
162 It is clear from the case-law that the conditions set out above must be interpreted strictly, because Article 5(1) of the Copyright Directive is a derogation from the general rule established by that directive that the copyright holder must authorise any reproduction of his protected work (Infopaq International, paragraphs 56 and 57).
Academia
With regard to data transfers, the commission has warned that businesses transferring data between the UK and EU member states will have to take extra safeguards or prove that they should be given a derogation from the regulations pertaining to the sharing of data with third countries.
News & Media
This conflict is further increased by the application of Article 295 EC (formerly Article 222 EC) which prohibits a replacement of national property systems through European Community rules and the application of Article 30 EC (formerly Article 36 EC) which allows for a derogation from Article 28 EC to protect industrial and commercial property.
Academia
Alun Edwards, a hill farmer near Llanuwchllyn, Gwynedd, said: "A derogation from burying our animals is far from enough.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "any derogation from", clearly specify the rule, standard, or law from which the derogation is being made to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "any derogation from" when you mean to express disapproval or disparagement. "Derogation" refers to an exception, while "derogatory" describes something insulting or disrespectful.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "any derogation from" functions as a determiner followed by a noun and a preposition, creating a noun phrase that typically introduces a conditional clause or specifies an exception. Ludwig AI confirms its acceptability in written English, particularly in formal contexts.
Frequent in
Formal & Business
20%
News & Media
20%
Academia
20%
Less common in
Encyclopedias
14%
Science
13%
Reference
13%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "any derogation from" is a grammatically correct and usable expression, though not overly common, primarily appearing in formal contexts such as legal, academic, and business writing. Ludwig AI confirms its acceptability for introducing conditions of exceptions to a standard or rule. Related phrases include "any exception to" and "any deviation from", each with slightly different nuances. When using this phrase, ensure the rule being referenced is clear to avoid ambiguity. While the term 'derogation' signifies an exception, it should not be confused with 'derogatory', which means disparaging.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
any exception to
Focuses more on a specific instance where a rule does not apply, less formal.
any exemption from
Indicates a specific exclusion from a requirement or obligation, common in legal and regulatory contexts.
any departure from
Highlights the act of moving away from a standard or norm, slightly more general.
any deviation from
Emphasizes a divergence or variation from a set path or principle, similar in formality.
any variance from
Implies a slight difference or discrepancy from an expected value or standard, less common.
any infringement of
Highlights a violation or breach of a law or right, carries a negative connotation.
any waiver of
Suggests a voluntary relinquishment of a right or claim, more specific in legal contexts.
any release from
Suggests liberation from duty, obligation, or responsibility.
any respite from
A temporary period of relief from something.
any reprieve from
Cancellation or postponement of a punishment
FAQs
How to use "any derogation from" in a sentence?
Use "any derogation from" to indicate an exception or deviation from a rule, standard, or law. For example: "The contract stipulates that "any derogation from" the agreed terms must be documented in writing."
What's a more formal way to say "any derogation from"?
A more formal alternative to "any derogation from" could be "any exception to" or "any exemption from", depending on the specific context.
When is it appropriate to use "any derogation from"?
"Any derogation from" is appropriate in legal, formal, or academic contexts when discussing exceptions to established rules or principles. It's less common in informal conversation.
What's the difference between "any derogation from" and "any deviation from"?
While similar, "any derogation from" often implies a formal or legal exception, whereas "any deviation from" can refer to a broader range of departures from a standard or expected course of action.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested