Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
another day than
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "another day than" is not correct in standard written English.
It seems to be an incorrect construction and may confuse readers. Example: "I would prefer to meet on another day than today."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
To prevent fatigue of the online assessments the patient will be asked to do the n-back task at another day than the other questionnaires.
Science
Sometimes the best advice is the most simple advice – if investors are nervous about the stock markets and their aspiration is to live to fight another day than to be proved right eventually, cash is the only real option.
News & Media
He told a press conference: "My opinion is just, I prefer when I didn't behave well, that I have an explanation with the referee at the end of the game, or on another day, than going public with little proof you know.
News & Media
"My opinion is just, I prefer when I didn't behave well, that I have an explanation with the referee at the end of the game, or on another day, than going public with little proof," said the Frenchman, who stressed he was not fully aware of all the details surrounding the Clattenburg row.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Another day of hotter-than-normal temperatures is in store for Southern California today, with daytime highs expected to reach into the mid-90s.
News & Media
As this retrospective at Jeu de Paume in Paris shows, the challenge of containing the photographer's frantic vision is a singular one, not least because, as curator Leo Rubinfien points out, he "often worked in a headlong way, preferring to spend another day shooting rather than processing his film or editing his pictures".
News & Media
Many smart business owners I know are prepping for their exit (a topic for another day) sooner rather than later before a glut of metal shops, accounting firms and pizza shops started back in the good old days come up for sale.
News & Media
In the late afternoons the center of Kabul had an empty, twilight feel, a quiet that promised nothing more than another day like itself.
News & Media
In fact, Die Another Day has more climaxes than an unabridged edition of Fanny Hill, though only two of them are sexual.
News & Media
After all, now that we have a near constant parade of real White House scandals it makes sense that accountability might seem more shocking than another day of political outrage.
News & Media
One day not long before her 15th birthday, Ruby asked if she could get a mohawk haircut, and I was so happy that she'd asked for something underpinned by life – something that implied that she was willing to be around for more than another day or two – that I scraped the money together, and I took her to the hairdresser myself.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When making comparisons involving days, use standard comparative structures like "a different day from" or "another day besides" for clarity and grammatical correctness.
Common error
Avoid using "another day than" as it is non-standard. Opt for clearer alternatives like "a different day from" to ensure your writing is grammatically sound and easily understood.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "another day than" functions as a comparative, aiming to express a preference or distinction between two different days or timeframes. However, this construction is considered non-standard. As Ludwig AI indicates, this phrase is not correct in standard written English.
Frequent in
News & Media
57%
Science
43%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "another day than" is generally considered grammatically incorrect in standard English. While examples can be found, especially in news and scientific contexts, it's advisable to use clearer, grammatically correct alternatives like "a different day from" or "another day besides". As Ludwig AI points out, this phrase might confuse readers. Therefore, opting for standard comparative structures ensures clarity and enhances the credibility of your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a different day from
Replaces "another" with "a different" and "than" with "from", offering a grammatically standard comparison.
another day instead of
Substitutes "than" with "instead of", providing an alternative way to express preference or contrast.
on a day other than
Emphasizes the selection of a day that is not the one being referenced, clarifying the distinction.
a day unlike
Uses "unlike" to highlight the dissimilarity between days, simplifying the comparison.
rather than another day
Inverts the structure to focus on what is being avoided instead of what is being chosen.
any day besides
Employs "besides" to indicate exclusion, suggesting a preference for any day except the one mentioned.
a separate day from
Highlights the distinct nature of the alternative day, stressing its independence.
not on the same day as
Specifies that the days should not coincide, clarifying the desired separation.
on an alternative day to
Uses "alternative" to directly indicate a substitute day, making the choice explicit.
instead of that day
Simplifies the comparison by focusing on the replacement of a specific day with another option.
FAQs
What are some alternatives to the phrase "another day than"?
Consider using phrases like "a different day from", "another day instead of", or "on a day other than" for better clarity.
Is "another day than" grammatically correct?
No, "another day than" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use phrases like "a different day from" or "another day besides".
How can I use a comparative structure correctly when talking about days?
Ensure you're using standard comparative structures like "better than", "different from", or "instead of". For example, instead of "another day than", say "a better day than" or "a different day from".
What is the difference between "another day than" and "a different day from"?
"Another day than" is not a standard English construction. "A different day from" is a grammatically correct alternative that clearly expresses a comparison between two days.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested